sindirmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish سیكرمك (siñirmek), سیكدرمك (siñdirmek), equivalent to sin- +‎ -dir.

Pronunciation

• IPA^(key): /sindiɾmɛc/
• Hyphenation: sin‧dir‧mek

Verb

sindirmek

1. to digest
2. (figurative) to digest (think over and arrange methodically in the mind): sort out
3. to intimidate
   • 2022 June 5, Berke Bozkurt, Eretna‎^[1], Berke Bozkurt, page 205:

     Konsantrasyonun gözünü kör etti ve her şeyin lehine geliştiğini zannettin. Ama bir tane daha bıçak vardı. ... Bunun yanında haksızlığa karşı susan pislikleri de sindirdi. Ezilmişleri, doğmadan ölenleri bile sindirdi Boygar.

     Concentration blinded you and you thought everything was working in your favour. But there was another knife. ... Besides, terrorising the scum who were silent against injustice. The downtrodden, even the unborn, managed to intimidate Boygar.

Conjugation

Conjugation of sindirmek (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			sindirmek
impersonal participle	imperfective		sindiren
	perfective		sindirmiş
	prospective		sindirecek
personal participle	non-prospective		sindirdiğim	sindirdiğin	sindirdiği	sindirdiğimiz	sindirdiğiniz	sindirdikleri
	prospective		sindireceğim	sindireceğin	sindireceği	sindireceğimiz	sindireceğiniz	sindirecekleri
verbal noun			sindirme
way of doing			sindiriş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sindiririm	sindirirsin	sindirir	sindiririz	sindirirsiniz	sindirirler
		imperfective	sindiriyorum	sindiriyorsun	sindiriyor	sindiriyoruz	sindiriyorsunuz	sindiriyorlar
	past	perfective	sindirdim	sindirdin	sindirdi	sindirdik	sindirdiniz	sindirdiler
		imperfective	sindiriyordum	sindiriyordun	sindiriyordu	sindiriyorduk	sindiriyordunuz	sindiriyorlardı (or sindiriyordular)
	future		sindireceğim	sindireceksin	sindirecek	sindireceğiz	sindireceksiniz	sindirecekler
inferential	perfective		sindirmişim	sindirmişsin	sindirmiş	sindirmişiz	sindirmişsiniz	sindirmişler
	aorist		sindirirmişim	sindirirmişsin	sindirirmiş	sindirirmişiz	sindirirmişsiniz	sindirirlermiş (or sindirirmişlar)
	imperfective		sindiriyormuşum	sindiriyormuşsun	sindiriyormuş	sindiriyormuşuz	sindiriyormuşsunuz	sindiriyorlarmış
conditional	simple		sindirsem	sindirsen	sindirse	sindirsek	sindirseniz	sindirseler
	perfective		sindirseydim	sindirseydin	sindirseydi	sindirseydik	sindirseydiniz	sindirseydiler
optative			sindireyim	sindiresin	sindire	sindirelim	sindiresiniz	sindireler
progressive			sindirmekteyim	sindirmektesin	sindirmekte	sindirmekteyiz	sindirmektesiniz	sindirmekteler
necessitative			sindirmeliyim	sindirmelisin	sindirmeli	sindirmeliyiz	sindirmelisiniz	sindirmeliler
imperative				sindir	sindirsin		sindirin	sindirsinler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sindirir miyim?	sindirir misin?	sindirir mi?	sindirir miyiz?	sindirir misiniz?	sindirirler mi?
		imperfective	sindiriyor muyum?	sindiriyor musun?	sindiriyor mu?	sindiriyor muyuz?	sindiriyor musunuz?	sindiriyorlar mı?
	past	perfective	sindirdim mi?	sindirdin mi?	sindirdi mi?	sindirdik mi?	sindirdiniz mi?	sindirdiler mi?
		imperfective	sindiriyor muydum?	sindiriyor muydun?	sindiriyor muydu?	sindiriyor muyduk?	sindiriyor muydunuz?	sindiriyorlar mıydı?
	future		sindirecek miyim?	sindirecek misin?	sindirecek mi?	sindirecek miyiz?	sindirecek misiniz?	sindirecekler mi?
inferential	perfective		sindirmiş miyim?	sindirmiş misin?	sindirmiş mi?	sindirmiş miyiz?	sindirmiş misiniz?	sindirmişler mi?
	aorist		sindirir miymişim?	sindirir miymişsin?	sindirir miymiş?	sindirir miymişiz?	sindirir miymişsiniz?	sindirirler miymiş?
	imperfective		sindiriyor muymuşum?	sindiriyor muymuşsun?	sindiriyor muymuş?	sindiriyor muymuşuz?	sindiriyor muymuşsunuz?	sindiriyorlar mıymış?
conditional	simple		sindirsem mi?	sindirsen mi?	sindirse mi?	sindirsek mi?	sindirseniz mi?	sindirseler mi?
	perfective		sindirse miydim?	sindirse miydin?	sindirse miydi?	sindirse miydik?	sindirse miydiniz?	sindirseler miydi?
progressive			sindirmekte miyim?	sindirmekte misin?	sindirmekte mi?	sindirmekte miyiz?	sindirmekte misiniz?	sindirmekteler mi?
necessitative			sindirmeli miyim?	sindirmeli misin?	sindirmeli mi?	sindirmeli miyiz?	sindirmeli misiniz?	sindirmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			sindirmemek
impersonal participle	imperfective		sindirmeyen
	perfective		sindirmemiş
	prospective		sindirmeyecek
personal participle	non-prospective		sindirmediğim	sindirmediğin	sindirmediği	sindirmediğimiz	sindirmediğiniz	sindirmedikleri
	prospective		sindirmeyeceğim	sindirmeyeceğin	sindirmeyeceği	sindirmeyeceğimiz	sindirmeyeceğiniz	sindirmeyecekleri
verbal noun			sindirmeme
way of doing			sindirmeyiş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sindirmem	sindirmezsin	sindirmez	sindirmeyiz	sindirmezsiniz	sindirmezler
		imperfective	sindirmiyorum	sindirmiyorsun	sindirmiyor	sindirmiyoruz	sindirmiyorsunuz	sindirmiyorlar
	past	perfective	sindirmedim	sindirmedin	sindirmedi	sindirmedik	sindirmediniz	sindirmediler
		imperfective	sindirmiyordum	sindirmiyordun	sindirmiyordu	sindirmiyorduk	sindirmiyordunuz	sindirmiyorlardı
	future		sindirmeyeceğim	sindirmeyeceksin	sindirmeyecek	sindirmeyeceğiz	sindirmeyeceksiniz	sindirmeyecekler
inferential	perfective		sindirmemişim	sindirmemişsin	sindirmemiş	sindirmemişiz	sindirmemişsiniz	sindirmemişler
	aorist		sindirmezmişim	sindirmezmişsin	sindirmezmiş	sindirmezmişiz	sindirmezmişsiniz	sindirmezlermiş
	imperfective		sindirmiyormuşum	sindirmiyormuşsun	sindirmiyormuş	sindirmiyormuşuz	sindirmiyormuşsunuz	sindirmiyorlarmış
conditional	simple		sindirmesem	sindirmesen	sindirmese	sindirmesek	sindirmeseniz	sindirmeseler
	perfective		sindirmeseydim	sindirmeseydin	sindirmeseydi	sindirmeseydik	sindirmeseydiniz	sindirmeseydiler
optative			sindirmeyeyim	sindirmeyesin	sindirmeye	sindirmeyelim	sindirmeyesiniz	sindirmeyeler
progressive			sindirmemekteyim	sindirmemektesin	sindirmemekte	sindirmemekteyiz	sindirmemektesiniz	sindirmemekteler
necessitative			sindirmemeliyim	sindirmemelisin	sindirmemeli	sindirmemeliyiz	sindirmemelisiniz	sindirmemeliler
imperative				sindirme	sindirmesin		sindirmeyin	sindirmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sindirmez miyim?	sindirmez misin?	sindirmez mi?	sindirmez miyiz?	sindirmez misiniz?	sindirmezler mi?
		imperfective	sindirmiyor muyum?	sindirmiyor musun?	sindirmiyor mu?	sindirmiyor muyuz?	sindirmiyor musunuz?	sindirmiyorlar mı?
	past	perfective	sindirmedim mi?	sindirmedin mi?	sindirmedi mi?	sindirmedik mi?	sindirmediniz mi?	sindirmediler mi?
		imperfective	sindirmiyor muydum?	sindirmiyor muydun?	sindirmiyor muydu?	sindirmiyor muyduk?	sindirmiyor muydunuz?	sindirmiyorlar mıydı?
	future		sindirmeyecek miyim?	sindirmeyecek misin?	sindirmeyecek mi?	sindirmeyecek miyiz?	sindirmeyecek misiniz?	sindirmeyecekler mi?
inferential	perfective		sindirmemiş miyim?	sindirmemiş misin?	sindirmemiş mi?	sindirmemiş miyiz?	sindirmemiş misiniz?	sindirmemişler mi?
	aorist		sindirmez miymişim?	sindirmez miymişsin?	sindirmez miymiş?	sindirmez miymişiz?	sindirmez miymişsiniz?	sindirmezler miymiş?
	imperfective		sindirmiyor muymuşum?	sindirmiyor muymuşsun?	sindirmiyor muymuş?	sindirmiyor muymuşuz?	sindirmiyor muymuşsunuz?	sindirmiyorlar mıymış?
conditional	simple		sindirmesem mi?	sindirmesen mi?	sindirmese mi?	sindirmesek mi?	sindirmeseniz mi?	sindirmeseler mi?
	perfective		sindirmese miydim?	sindirmese miydin?	sindirmese miydi?	sindirmese miydik?	sindirmese miydiniz?	sindirmeseler miydi?
progressive			sindirmemekte miyim?	sindirmemekte misin?	sindirmemekte mi?	sindirmemekte miyiz?	sindirmemekte misiniz?	sindirmemekteler mi?
necessitative			sindirmemeli miyim?	sindirmemeli misin?	sindirmemeli mi?	sindirmemeli miyiz?	sindirmemeli misiniz?	sindirmemeliler mi?

Synonyms

• hazmetmek (applies to the 1st and 2nd figurative sense)
• öğütmek (applies to the 1st sense)

Derived terms

• sindirim