sira ang tuktok

Tagalog

Etymology

Literally, “one's top [of the head] is destroyed”.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /siˌɾaʔ ʔaŋ tukˈtok/ [sɪˌɾaʔ ʔɐn tʊkˈtok]
  • IPA^(key): (with glottal stop elision) /siˌɾa(ʔ) ʔaŋ tukˈtok/ [sɪˌɾaː ʔɐn tʊkˈtok]
• Rhymes: -ok
• Syllabification: si‧ra ang tuk‧tok

Adjective

sirâ ang tuktók (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ ᜀᜅ᜔ ᜆᜓᜃ᜔ᜆᜓᜃ᜔)

1. (idiomatic, colloquial, euphemistic) crazy; stupid; insane

   Synonyms: see Thesaurus:baliw

   Parang sira ang tuktok kung magmaneho ang kotseng nasa harapan natin.

   That car in front of us drives like he's insane.

Derived terms

• masiraan ng tuktok