sisoin
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsisoi̯ne/, [ˈs̠is̠o̞i̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsisoi̯n/, [ˈʃiʃˑo̞i̯n]
- Rhymes: -isoi̯n
- Hyphenation: si‧soin
Noun[edit]
sisoin
- Diminutive of siso: little sister
- 1915, Oskar Groundstroem, anonymous quotee, “528. Soikkola, Säätinä, 228a”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:
- Oi sisoin, oi kanain, // Käit sie ennen metsoises[sa]?
- Oh little sister, oh little hen, // Did you go to the little forest earlier?
Declension[edit]
| Declension of sisoin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sisoin | sisoiset |
| genitive | sisoisen | sisoisiin |
| partitive | sisoista, sisoist | sisoisia |
| illative | sisoisee | sisoisii |
| inessive | sisoisees | sisoisiis |
| elative | sisoisest | sisoisist |
| allative | sisoiselle | sisoisille |
| adessive | sisoiseel | sisoisiil |
| ablative | sisoiselt | sisoisilt |
| translative | sisoiseks | sisoisiks |
| essive | sisoisenna, sisoiseen | sisoisinna, sisoisiin |
| exessive1) | sisoisent | sisoisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||