smisk

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Swedish[edit]

Etymology[edit]

Deverbal from smiska.

Noun[edit]

smisk n

  1. spanking
    smiskvideor från Säfflespanking videos from Säffle
  2. (colloquial) a beating (whether by violence or in sports), getting one's ass kicked
    Synonyms: däng, stryk, pisk, (usually physical) spö
    Han åkte på smisk av gängetHe was beaten up by the gang
    De fick smisk av motståndarlagetThey were soundly beaten by the opposing team

Usage notes[edit]

Sometimes and especially historically also used more generally for hitting in the context of corporal punishment of children ("smisk på fingrarna" = "getting hit on the fingers"). The sense has shifted more purely towards spanking with all forms of corporal punishment of children being outlawed since 1979.

Declension[edit]

Declension of smisk 
Uncountable
Indefinite Definite
Nominative smisk smisket
Genitive smisks smiskets

Related terms[edit]

See also[edit]

  • aga (corporal punishment (of children))

References[edit]