spisywać

Polish

Etymology

From spisać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /spiˈsɨ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: spi‧sy‧wać

Verb

spisywać impf (perfective spisać)

1. (transitive) to list
2. (transitive) to compile
3. (reflexive with się) to do well, to perform
4. (transitive, law enforcement) to book (to record the name and other details of a suspected offender and the offence for later judicial action)

Conjugation

Conjugation of spisywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		spisywać
present tense	1st	spisuję			spisujemy
	2nd	spisujesz			spisujecie
	3rd	spisuje			spisują
	impersonal	spisuje się
past tense	1st	spisywałem, -(e)m spisywał	spisywałam, -(e)m spisywała	spisywałom, -(e)m spisywało	spisywaliśmy, -(e)śmy spisywali	spisywałyśmy, -(e)śmy spisywały
	2nd	spisywałeś, -(e)ś spisywał	spisywałaś, -(e)ś spisywała	spisywałoś, -(e)ś spisywało	spisywaliście, -(e)ście spisywali	spisywałyście, -(e)ście spisywały
	3rd	spisywał	spisywała	spisywało	spisywali	spisywały
	impersonal	spisywano
future tense	1st	będę spisywał, będę spisywać	będę spisywała, będę spisywać	będę spisywało, będę spisywać	będziemy spisywali, będziemy spisywać	będziemy spisywały, będziemy spisywać
	2nd	będziesz spisywał, będziesz spisywać	będziesz spisywała, będziesz spisywać	będziesz spisywało, będziesz spisywać	będziecie spisywali, będziecie spisywać	będziecie spisywały, będziecie spisywać
	3rd	będzie spisywał, będzie spisywać	będzie spisywała, będzie spisywać	będzie spisywało, będzie spisywać	będą spisywali, będą spisywać	będą spisywały, będą spisywać
	impersonal	będzie spisywać się
conditional	1st	spisywałbym, bym spisywał	spisywałabym, bym spisywała	spisywałobym, bym spisywało	spisywalibyśmy, byśmy spisywali	spisywałybyśmy, byśmy spisywały
	2nd	spisywałbyś, byś spisywał	spisywałabyś, byś spisywała	spisywałobyś, byś spisywało	spisywalibyście, byście spisywali	spisywałybyście, byście spisywały
	3rd	spisywałby, by spisywał	spisywałaby, by spisywała	spisywałoby, by spisywało	spisywaliby, by spisywali	spisywałyby, by spisywały
	impersonal	spisywano by
imperative	1st	niech spisuję			spisujmy
	2nd	spisuj			spisujcie
	3rd	niech spisuje			niech spisują
active adjectival participle		spisujący	spisująca	spisujące	spisujący	spisujące
passive adjectival participle		spisywany	spisywana	spisywane	spisywani	spisywane
contemporary adverbial participle		spisując
verbal noun		spisywanie

Related terms

• spis

 

Further reading

• spisywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• spisywać in Polish dictionaries at PWN