strascicare

Italian

Etymology

From an alteration of strascinare.

Pronunciation

• IPA^(key): /straʃ.ʃiˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: stra‧sci‧cà‧re

Verb

strascicàre (first-person singular present stràscico, first-person singular past historic strascicài, past participle strascicàto, auxiliary avére)

1. (ergative) to trail (drag on the ground) [auxiliary avere]

   strascicare la gonna per terra ― to trail the dress on the ground

   la gonna strascica per terra ― the dress trails on the ground

2. (transitive) (of feet or footwear) to scuff or shuffle
3. (transitive) carry out an activity slowly or unwillingly

   strascicare un lavoro ― to slowly work on a project

4. (transitive) to contract (an illness) and not bother to cure or palliate it

   strascicare un malanno ― plow through an illness

5. (transitive) to pronounce slowly and monotonously

   strascicare le parole ― to slowly pronounce the words

Conjugation

    Conjugation of strascicàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	strascicàre
auxiliary verb		avére	gerund		strascicàndo
present participle		strascicànte	past participle		strascicàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	stràscico	stràscichi	stràscica	strascichiàmo	strascicàte	stràscicano
imperfect	strascicàvo	strascicàvi	strascicàva	strascicavàmo	strascicavàte	strascicàvano
past historic	strascicài	strascicàsti	strascicò	strascicàmmo	strascicàste	strascicàrono
future	strascicherò	strascicherài	strascicherà	strascicherémo	strascicheréte	strascicherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	strascicherèi	strascicherésti	strascicherèbbe, strascicherébbe	strascicherémmo	strascicheréste	strascicherèbbero, strascicherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	stràscichi	stràscichi	stràscichi	strascichiàmo	strascichiàte	stràscichino
imperfect	strascicàssi	strascicàssi	strascicàsse	strascicàssimo	strascicàste	strascicàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		stràscica	stràscichi	strascichiàmo	strascicàte	stràscichino
negative imperative		non strascicàre	non stràscichi	non strascichiàmo	non strascicàte	non stràscichino

Related terms

• strascicarsi
• strascico
• strascinare

Anagrams

• scarcerasti