sujtás
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
First attested in 1685. sújt (“to strike, hit”) + -ás (noun-forming suffix), split from sújtás (“striking, hitting”) with a shortened u.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
sujtás (plural sujtások)
- soutache (a flat decorative thread sewn in a winding pattern on traditional Hungarian dress uniforms)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sujtás | sujtások |
| accusative | sujtást | sujtásokat |
| dative | sujtásnak | sujtásoknak |
| instrumental | sujtással | sujtásokkal |
| causal-final | sujtásért | sujtásokért |
| translative | sujtássá | sujtásokká |
| terminative | sujtásig | sujtásokig |
| essive-formal | sujtásként | sujtásokként |
| essive-modal | sujtásul | — |
| inessive | sujtásban | sujtásokban |
| superessive | sujtáson | sujtásokon |
| adessive | sujtásnál | sujtásoknál |
| illative | sujtásba | sujtásokba |
| sublative | sujtásra | sujtásokra |
| allative | sujtáshoz | sujtásokhoz |
| elative | sujtásból | sujtásokból |
| delative | sujtásról | sujtásokról |
| ablative | sujtástól | sujtásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
sujtásé | sujtásoké |
| non-attributive possessive - plural |
sujtáséi | sujtásokéi |
| Possessive forms of sujtás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | sujtásom | sujtásaim |
| 2nd person sing. | sujtásod | sujtásaid |
| 3rd person sing. | sujtása | sujtásai |
| 1st person plural | sujtásunk | sujtásaink |
| 2nd person plural | sujtásotok | sujtásaitok |
| 3rd person plural | sujtásuk | sujtásaik |
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ sujtás in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading[edit]
- sujtás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN