syyte

Finnish

Etymology

syyttää (“to accuse, charge, indict”) +‎ -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyːteˣ/, [ˈs̠yːt̪e̞(ʔ)]
• Rhymes: -yːte
• Syllabification^(key): syy‧te

Noun

syyte

1. (law) charge, accusation, indictment (of = elative)

   asettaa syytteeseen ― to press charges (against), prosecute, accuse, charge, indict

   luopua syytteestä ― to drop charges

   vapauttaa syytteestä ― to waive charges against, acquit, exonerate, exculpate

   syyte varkaudesta ― charge of theft

Declension

Inflection of syyte (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation)
nominative		syyte	syytteet
genitive		syytteen	syytteiden syytteitten
partitive		syytettä	syytteitä
illative		syytteeseen	syytteisiin syytteihin
		singular	plural
nominative		syyte	syytteet
accusative	nom.	syyte	syytteet
	gen.	syytteen
genitive		syytteen	syytteiden syytteitten
partitive		syytettä	syytteitä
inessive		syytteessä	syytteissä
elative		syytteestä	syytteistä
illative		syytteeseen	syytteisiin syytteihin
adessive		syytteellä	syytteillä
ablative		syytteeltä	syytteiltä
allative		syytteelle	syytteille
essive		syytteenä	syytteinä
translative		syytteeksi	syytteiksi
abessive		syytteettä	syytteittä
instructive		—	syyttein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of syyte (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative syytteeni syytteeni accusative nom. syytteeni syytteeni gen. syytteeni genitive syytteeni syytteideni syytteitteni partitive syytettäni syytteitäni inessive syytteessäni syytteissäni elative syytteestäni syytteistäni illative syytteeseeni syytteisiini syytteihini adessive syytteelläni syytteilläni ablative syytteeltäni syytteiltäni allative syytteelleni syytteilleni essive syytteenäni syytteinäni translative syytteekseni syytteikseni abessive syytteettäni syytteittäni instructive — — comitative — syytteineni second-person singular possessor singular plural nominative syytteesi syytteesi accusative nom. syytteesi syytteesi gen. syytteesi genitive syytteesi syytteidesi syytteittesi partitive syytettäsi syytteitäsi inessive syytteessäsi syytteissäsi elative syytteestäsi syytteistäsi illative syytteeseesi syytteisiisi syytteihisi adessive syytteelläsi syytteilläsi ablative syytteeltäsi syytteiltäsi allative syytteellesi syytteillesi essive syytteenäsi syytteinäsi translative syytteeksesi syytteiksesi abessive syytteettäsi syytteittäsi instructive — — comitative — syytteinesi first-person plural possessor singular plural nominative syytteemme syytteemme accusative nom. syytteemme syytteemme gen. syytteemme genitive syytteemme syytteidemme syytteittemme partitive syytettämme syytteitämme inessive syytteessämme syytteissämme elative syytteestämme syytteistämme illative syytteeseemme syytteisiimme syytteihimme adessive syytteellämme syytteillämme ablative syytteeltämme syytteiltämme allative syytteellemme syytteillemme essive syytteenämme syytteinämme translative syytteeksemme syytteiksemme abessive syytteettämme syytteittämme instructive — — comitative — syytteinemme second-person plural possessor singular plural nominative syytteenne syytteenne accusative nom. syytteenne syytteenne gen. syytteenne genitive syytteenne syytteidenne syytteittenne partitive syytettänne syytteitänne inessive syytteessänne syytteissänne elative syytteestänne syytteistänne illative syytteeseenne syytteisiinne syytteihinne adessive syytteellänne syytteillänne ablative syytteeltänne syytteiltänne allative syytteellenne syytteillenne essive syytteenänne syytteinänne translative syytteeksenne syytteiksenne abessive syytteettänne syytteittänne instructive — — comitative — syytteinenne third-person possessor singular plural nominative syytteensä syytteensä accusative nom. syytteensä syytteensä gen. syytteensä genitive syytteensä syytteidensä syytteittensä partitive syytettään syytettänsä syytteitään syytteitänsä inessive syytteessään syytteessänsä syytteissään syytteissänsä elative syytteestään syytteestänsä syytteistään syytteistänsä illative syytteeseensä syytteisiinsä syytteihinsä adessive syytteellään syytteellänsä syytteillään syytteillänsä ablative syytteeltään syytteeltänsä syytteiltään syytteiltänsä allative syytteelleen syytteellensä syytteilleen syytteillensä essive syytteenään syytteenänsä syytteinään syytteinänsä translative syytteekseen syytteeksensä syytteikseen syytteiksensä abessive syytteettään syytteettänsä syytteittään syytteittänsä instructive — — comitative — syytteineen syytteinensä

Derived terms

compounds

• rikossyyte
• syyteaineisto
• syyteharkinta
• syytekirjelmä
• syytekysymys
• syyteneuvottelu
• syyteoikeus
• syyteperuste
• syytesuoja
• syytevaatimus
• syytevalta
• syytteenluku
• syytteeseenpano
• virkasyyte

 

Related terms

• syytös

Further reading

• “syyte”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• estyy