takt
Czech[edit]
Etymology[edit]
Ultimately from tangō (“touch”)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
takt m inan
- (music) measure, bar
- tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
- (computing) chip frequency
- (computing) chip cycle
Declension[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- takt in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- takt in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Icelandic[edit]
Noun[edit]
takt
- inflection of taktur:
Norwegian Bokmål[edit]
Etymology[edit]
From Latin tactus (senses 1, 2), and English tact (sense 3).
Noun[edit]
takt f or m (definite singular takta or takten, indefinite plural takter, definite plural taktene)
Derived terms[edit]
References[edit]
Norwegian Nynorsk[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Latin tactus. In the sense of "tact" it is a semantic loan from English.
Noun[edit]
takt f or m (definite singular takten or takta, indefinite plural takter or taktar, definite plural taktene or taktane)
Etymology 2[edit]
Verb[edit]
takt
References[edit]
- “takt” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams[edit]
Polish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from French tact, from Latin tāctus (“touch”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
takt m inan
Declension[edit]
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- takt in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- takt in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
tȁkt m (Cyrillic spelling та̏кт)
- (music) measure, bar
- rhythm, tempo
- tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
Declension[edit]
Swedish[edit]
Pronunciation[edit]
Audio (file)
Noun[edit]
takt c
- tact, pace, rhythm
- good speed, pace, swiftness, alertness, enthusiasm (mostly with the plural: andra takter, rätta takter)
- a bar, a measure (a count of four or some small number in music)
- tact, tactful behaviour, good manners
- Synonym: taktkänsla
Usage notes[edit]
The connection between music and behavior is twofold: "takt och ton" (tact and tone) means good (tactful) manners, and "god ton" (good tone) means addressing someone in a non-aggressive way or similar.
Declension[edit]
Declension of takt | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | takt | takten | takter | takterna |
Genitive | takts | taktens | takters | takternas |
Derived terms[edit]
References[edit]
- takt in Svensk ordbok (SO)
- takt in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- takt in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams[edit]
Turkish[edit]
Etymology[edit]
From French tact, from Latin tāctus.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
takt (definite accusative taktı, plural taktlar)
- tact (ready power of appreciating and doing what is required by circumstances; the ability to say the right thing)
Declension[edit]
Inflection | ||
---|---|---|
Nominative | takt | |
Definite accusative | taktı | |
Singular | Plural | |
Nominative | takt | taktlar |
Definite accusative | taktı | taktları |
Dative | takta | taktlara |
Locative | taktta | taktlarda |
Ablative | takttan | taktlardan |
Genitive | taktın | taktların |
- Czech terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Czech/akt
- Rhymes:Czech/akt/1 syllable
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- cs:Music
- cs:Computing
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from English
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- nb:Music
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk semantic loans from English
- Norwegian Nynorsk terms derived from English
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk nouns with multiple genders
- nn:Music
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk verb forms
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Latin
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/akt
- Rhymes:Polish/akt/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Music
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- sh:Music
- Swedish terms with audio links
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms derived from Latin
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns