tapainen

Finnish

Etymology

tapa (“habit, manner, way”) +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑpɑi̯nen/, [ˈt̪ɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑpɑinen
• Syllabification^(key): ta‧pai‧nen

Adjective

tapainen (not comparable)

1. (genitive or possessive suffix +) resembling, similar, like

   Ruotsi on Suomen tapainen pieni, vientiin suuntautunut kansantalous.

   Sweden is a small export-oriented economy like Finland.

   Sinun tapaisesi tyyppi kuuluisi vankilaan.

   A person like you should belong to the jail.

2. mannered (as headword of a compound term: behaving in a way defined by the modifier)

   Hyvätapainen herrasmies antaa aina muiden mennä ensin.

   A well-mannered gentleman always allows others first.

Declension

Inflection of tapainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		tapainen	tapaiset
genitive		tapaisen	tapaisten tapaisien
partitive		tapaista	tapaisia
illative		tapaiseen	tapaisiin
		singular	plural
nominative		tapainen	tapaiset
accusative	nom.	tapainen	tapaiset
	gen.	tapaisen
genitive		tapaisen	tapaisten tapaisien
partitive		tapaista	tapaisia
inessive		tapaisessa	tapaisissa
elative		tapaisesta	tapaisista
illative		tapaiseen	tapaisiin
adessive		tapaisella	tapaisilla
ablative		tapaiselta	tapaisilta
allative		tapaiselle	tapaisille
essive		tapaisena	tapaisina
translative		tapaiseksi	tapaisiksi
abessive		tapaisetta	tapaisitta
instructive		—	tapaisin
comitative		—	tapaisine

Possessive forms of tapainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
first-person singular possessor singular plural nominative tapaiseni tapaiseni accusative nom. tapaiseni tapaiseni gen. tapaiseni genitive tapaiseni tapaisteni tapaisieni partitive tapaistani tapaisiani inessive tapaisessani tapaisissani elative tapaisestani tapaisistani illative tapaiseeni tapaisiini adessive tapaisellani tapaisillani ablative tapaiseltani tapaisiltani allative tapaiselleni tapaisilleni essive tapaisenani tapaisinani translative tapaisekseni tapaisikseni abessive tapaisettani tapaisittani instructive — — comitative — tapaisineni second-person singular possessor singular plural nominative tapaisesi tapaisesi accusative nom. tapaisesi tapaisesi gen. tapaisesi genitive tapaisesi tapaistesi tapaisiesi partitive tapaistasi tapaisiasi inessive tapaisessasi tapaisissasi elative tapaisestasi tapaisistasi illative tapaiseesi tapaisiisi adessive tapaisellasi tapaisillasi ablative tapaiseltasi tapaisiltasi allative tapaisellesi tapaisillesi essive tapaisenasi tapaisinasi translative tapaiseksesi tapaisiksesi abessive tapaisettasi tapaisittasi instructive — — comitative — tapaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative tapaisemme tapaisemme accusative nom. tapaisemme tapaisemme gen. tapaisemme genitive tapaisemme tapaistemme tapaisiemme partitive tapaistamme tapaisiamme inessive tapaisessamme tapaisissamme elative tapaisestamme tapaisistamme illative tapaiseemme tapaisiimme adessive tapaisellamme tapaisillamme ablative tapaiseltamme tapaisiltamme allative tapaisellemme tapaisillemme essive tapaisenamme tapaisinamme translative tapaiseksemme tapaisiksemme abessive tapaisettamme tapaisittamme instructive — — comitative — tapaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative tapaisenne tapaisenne accusative nom. tapaisenne tapaisenne gen. tapaisenne genitive tapaisenne tapaistenne tapaisienne partitive tapaistanne tapaisianne inessive tapaisessanne tapaisissanne elative tapaisestanne tapaisistanne illative tapaiseenne tapaisiinne adessive tapaisellanne tapaisillanne ablative tapaiseltanne tapaisiltanne allative tapaisellenne tapaisillenne essive tapaisenanne tapaisinanne translative tapaiseksenne tapaisiksenne abessive tapaisettanne tapaisittanne instructive — — comitative — tapaisinenne third-person possessor singular plural nominative tapaisensa tapaisensa accusative nom. tapaisensa tapaisensa gen. tapaisensa genitive tapaisensa tapaistensa tapaisiensa partitive tapaistaan tapaistansa tapaisiaan tapaisiansa inessive tapaisessaan tapaisessansa tapaisissaan tapaisissansa elative tapaisestaan tapaisestansa tapaisistaan tapaisistansa illative tapaiseensa tapaisiinsa adessive tapaisellaan tapaisellansa tapaisillaan tapaisillansa ablative tapaiseltaan tapaiseltansa tapaisiltaan tapaisiltansa allative tapaiselleen tapaisellensa tapaisilleen tapaisillensa essive tapaisenaan tapaisenansa tapaisinaan tapaisinansa translative tapaisekseen tapaiseksensa tapaisikseen tapaisiksensa abessive tapaisettaan tapaisettansa tapaisittaan tapaisittansa instructive — — comitative — tapaisineen tapaisinensa

Synonyms

• (resembling, similar, like): kaltainen

Derived terms

• huonotapainen
• hyvätapainen
• pahatapainen
• samantapainen
• sentapainen
• seuraavantapainen
• tapaisesti
• toisentapainen

 

See also

• kuten
• maneerinen

Further reading

• “tapainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• pentaani