tax collector

English

Noun

tax collector (plural tax collectors)

1. One who has the responsibility for collecting taxes.

   After the assessment has been made, the file passes to the tax collector.

Synonyms

• taxman

Translations

one who has the responsibility for collecting taxes

• Armenian: հարկահավաք (hy) (harkahavakʻ)
• Bulgarian: бирник (bg) m (birnik)
• Chinese:

  Mandarin: 收稅員／收税员 (shōushuìyuán), 稽徵員／稽征员 (jīzhēngyuán), 稅吏／税吏 (zh) (shuìlì)

• Dutch: belastinginner (nl) m, tollenaar (nl) m (New Testament)
• Finnish: verottaja (fi), veroviranomainen (fi), veronkantaja
• French: percepteur (fr) m, collecteur d’impôts m, publicain (fr) m (New Testament)
• German: Steuereinnehmer m, Steuereinnehmerin f, Zöllner (de) m (New Testament)
• Gothic: 𐌼𐍉𐍄𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 m (mōtareis)
• Greek: φοροεισπράκτορας (el) m (foroeispráktoras)

  Ancient: τελώνης m (telṓnēs)

• Hawaiian: luna ʻauhau
• Hungarian: adószedő (hu)
• Icelandic: skattheimtumaður m
• Italian: esattore (it) m
• Japanese: 収税人 (しゅうぜいにん, shūzeinin), 収税吏 (しゅうぜいり, shūzeiri)
• Javanese: panarik pajeg
• Latin: exactor m, pūblicānus m (New Testament)
• Macedonian: даночник f (danočnik)
• Maore Comorian: muliv̄isa latete class 1
• Maori: kaikohi tāke
• Middle English: fermour
• Ottoman Turkish: خراججی (haraccı)
• Plautdietsch: Takskollakjta m
• Portuguese: coletor de impostos m
• Russian: сбо́рщик нало́гов m (sbórščik nalógov), сбо́рщица нало́гов f (sbórščica nalógov)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: порезник m

  Roman: poreznik (sh) m

• Slovene: dacar m
• Spanish: recaudador de impuestos m
• Swahili: mtoza ushuru class 1/2
• Swedish: skatteindrivare (sv), skattmas (sv) c
• Ugaritic: 𐎎𐎃𐎗 (mḫr)
• Ukrainian: збира́ч пода́тків m (zbyráč podátkiv)
• Yiddish: שטײַער־מאָנער m (shtayer-moner)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Tamil: ^{(please verify)} vari vasoolippu Aluvalar m