teremtette

Hungarian

Etymology

From teremt (“to create”) +‎ -ette. The interjection is a shortened form of the phrase ördög teremtette (literally “devil-created, created by the devil”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛrɛmtɛtːɛ]
• Hyphenation: te‧rem‧tet‧te

Verb

teremtette

1. third-person singular indicative past definite of teremt

Participle

teremtette

1. verbal participle of teremt

Interjection

teremtette!

1. (dated, folksy) damn it, blast (it), confound it

Derived terms

• adtateremtette
• szedtevette, teremtette, szedtevette-teremtette, szedte-vette, teremtette, szedte-vedte-teremtette
• teremtettét
• teremtettéz
• teringette → teringettét (euphemism)

 

Descendants

• → Romanian: teremtete

Adjective

teremtette (not comparable)

1. (dated, folksy, sometimes hypocoristic) darn, damn(ed), goddam

   Synonyms: haszontalan, semmirekellő, mihaszna, pernahajder

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	teremtette	teremtették
accusative	teremtettét	teremtettéket
dative	teremtettének	teremtettéknek
instrumental	teremtettével	teremtettékkel
causal-final	teremtettéért	teremtettékért
translative	teremtettévé	teremtettékké
terminative	teremtettéig	teremtettékig
essive-formal	teremtetteként	teremtettékként
essive-modal	—	—
inessive	teremtettében	teremtettékben
superessive	teremtettén	teremtettéken
adessive	teremtetténél	teremtettéknél
illative	teremtettébe	teremtettékbe
sublative	teremtettére	teremtettékre
allative	teremtettéhez	teremtettékhez
elative	teremtettéből	teremtettékből
delative	teremtettéről	teremtettékről
ablative	teremtettétől	teremtettéktől
non-attributive possessive - singular	teremtettéé	teremtettéké
non-attributive possessive - plural	teremtettééi	teremtettékéi

Noun

teremtette (plural teremtették)

1. (dated, folksy) invective, cuss word (especially one expressed with teremtette!)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	teremtette	teremtették
accusative	teremtettét	teremtettéket
dative	teremtettének	teremtettéknek
instrumental	teremtettével	teremtettékkel
causal-final	teremtettéért	teremtettékért
translative	teremtettévé	teremtettékké
terminative	teremtettéig	teremtettékig
essive-formal	teremtetteként	teremtettékként
essive-modal	—	—
inessive	teremtettében	teremtettékben
superessive	teremtettén	teremtettéken
adessive	teremtetténél	teremtettéknél
illative	teremtettébe	teremtettékbe
sublative	teremtettére	teremtettékre
allative	teremtettéhez	teremtettékhez
elative	teremtettéből	teremtettékből
delative	teremtettéről	teremtettékről
ablative	teremtettétől	teremtettéktől
non-attributive possessive - singular	teremtettéé	teremtettéké
non-attributive possessive - plural	teremtettééi	teremtettékéi

Possessive forms of teremtette
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	teremtettém	teremtettéim
2nd person sing.	teremtettéd	teremtettéid
3rd person sing.	teremtettéje	teremtettéi
1st person plural	teremtetténk	teremtettéink
2nd person plural	teremtettétek	teremtettéitek
3rd person plural	teremtettéjük	teremtettéik

Further reading

• (interjection, adjective, noun): teremtette in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN