trænge

Danish

Etymology

From Old Danish thrængia, from Old Norse (east) þrengja, (west) þrøngva, from Proto-Germanic *þrangwijaną (“to press, push”), cognate with Norwegian trenge, Swedish tränga, German drängen. A causative of *þrinhwaną (“to press, to push”).

Pronunciation

• IPA^(key): /trɛŋə/, [ˈtˢʁ̥aŋə], [ˈtˢʁ̥aŋŋ̩]

Verb

trænge (past tense trængte, past participle trængt)

1. (intransitive) to need, want (normally with the preposition til)

   Synonym: behøve

2. (transitive) to press, force
3. (intransitive) to advance, force
4. (reflexive) to push, intrude
5. (passive voice) to crowd

Conjugation

Inflection of trænge

	present	past
simple	trænger	trængte
perfect	har trængt	havde trængt
passive	trænges	trængtes
participle	trængende	trængt
imperative	træng	—
infinitive	trænge	—
auxiliary verb	have	—
gerund	trængen	—

Derived terms

• gennemtrænge
• tiltrænge
• trænge frem
• trænge ind
• trænge på
• trængende
• trængsel

 

References

• “trænge” in Den Danske Ordbog