transa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: transá and tranša

Portuguese[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Clipping of transação.[1][2]

Noun[edit]

transa f (plural transas)

  1. (Brazil, colloquial) deal, trade, agreement
  2. (Brazil, colloquial) sex (an act of sexual intercourse)

Etymology 2[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb[edit]

transa

  1. inflection of transar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative
  2. inflection of transir:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

References[edit]

  1. ^ “transa” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
  2. ^ “transa” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈtɾansa/ [ˈt̪ɾãn.sa]
  • Rhymes: -ansa
  • Syllabification: tran‧sa

Noun[edit]

transa m or f by sense (plural transas)

  1. (at least in Argentina) drug dealer[1]
    • 2021 June 30, Katherine Sobering, Javier Auyero, “Entre narcos y policías”, in Anfibia‎[2], retrieved 20 December 2023:
      Los “transas” que vendían en la calle y constituían la base de esta estructura piramidal no eran plenamente conscientes –y la evidencia lo muestra– de estos arreglos.
      (please add an English translation of this quotation)

Verb[edit]

transa

  1. inflection of transar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative
  2. inflection of transir:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

References[edit]

  1. ^ Rocha, Heder Leandro (2022 November) “‘A la vuelta de mi casa había un transa’: de la implicación de adolescentes varones con el narcotráfico hacia el mapeo del crimen organizado en el Gran Buenos Aires, Argentina”, in Geograficando‎[1] (in Spanish), →ISSN

Further reading[edit]

Swedish[edit]

Etymology[edit]

From transvestit.

Noun[edit]

transa c

  1. (colloquial, chiefly derogatory, potentially offensive) a tranny (transvestite)
    Synonym: transvestit

Declension[edit]

Declension of transa 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative transa transan transor transorna
Genitive transas transans transors transornas

References[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=transa&oldid=78882056"