tulkkaus

Finnish

Etymology

tulkata (“to interpret”) +‎ -us

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtulkːɑus/, [ˈt̪ulkːɑ̝us̠]
• Rhymes: -ulkːɑus
• Syllabification^(key): tulk‧ka‧us

Noun

tulkkaus

1. interpretation, interpreting (act of translating orally)

Declension

Inflection of tulkkaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		tulkkaus	tulkkaukset
genitive		tulkkauksen	tulkkausten tulkkauksien
partitive		tulkkausta	tulkkauksia
illative		tulkkaukseen	tulkkauksiin
		singular	plural
nominative		tulkkaus	tulkkaukset
accusative	nom.	tulkkaus	tulkkaukset
	gen.	tulkkauksen
genitive		tulkkauksen	tulkkausten tulkkauksien
partitive		tulkkausta	tulkkauksia
inessive		tulkkauksessa	tulkkauksissa
elative		tulkkauksesta	tulkkauksista
illative		tulkkaukseen	tulkkauksiin
adessive		tulkkauksella	tulkkauksilla
ablative		tulkkaukselta	tulkkauksilta
allative		tulkkaukselle	tulkkauksille
essive		tulkkauksena	tulkkauksina
translative		tulkkaukseksi	tulkkauksiksi
abessive		tulkkauksetta	tulkkauksitta
instructive		—	tulkkauksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of tulkkaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative tulkkaukseni tulkkaukseni accusative nom. tulkkaukseni tulkkaukseni gen. tulkkaukseni genitive tulkkaukseni tulkkausteni tulkkauksieni partitive tulkkaustani tulkkauksiani inessive tulkkauksessani tulkkauksissani elative tulkkauksestani tulkkauksistani illative tulkkaukseeni tulkkauksiini adessive tulkkauksellani tulkkauksillani ablative tulkkaukseltani tulkkauksiltani allative tulkkaukselleni tulkkauksilleni essive tulkkauksenani tulkkauksinani translative tulkkauksekseni tulkkauksikseni abessive tulkkauksettani tulkkauksittani instructive — — comitative — tulkkauksineni second-person singular possessor singular plural nominative tulkkauksesi tulkkauksesi accusative nom. tulkkauksesi tulkkauksesi gen. tulkkauksesi genitive tulkkauksesi tulkkaustesi tulkkauksiesi partitive tulkkaustasi tulkkauksiasi inessive tulkkauksessasi tulkkauksissasi elative tulkkauksestasi tulkkauksistasi illative tulkkaukseesi tulkkauksiisi adessive tulkkauksellasi tulkkauksillasi ablative tulkkaukseltasi tulkkauksiltasi allative tulkkauksellesi tulkkauksillesi essive tulkkauksenasi tulkkauksinasi translative tulkkaukseksesi tulkkauksiksesi abessive tulkkauksettasi tulkkauksittasi instructive — — comitative — tulkkauksinesi first-person plural possessor singular plural nominative tulkkauksemme tulkkauksemme accusative nom. tulkkauksemme tulkkauksemme gen. tulkkauksemme genitive tulkkauksemme tulkkaustemme tulkkauksiemme partitive tulkkaustamme tulkkauksiamme inessive tulkkauksessamme tulkkauksissamme elative tulkkauksestamme tulkkauksistamme illative tulkkaukseemme tulkkauksiimme adessive tulkkauksellamme tulkkauksillamme ablative tulkkaukseltamme tulkkauksiltamme allative tulkkauksellemme tulkkauksillemme essive tulkkauksenamme tulkkauksinamme translative tulkkaukseksemme tulkkauksiksemme abessive tulkkauksettamme tulkkauksittamme instructive — — comitative — tulkkauksinemme second-person plural possessor singular plural nominative tulkkauksenne tulkkauksenne accusative nom. tulkkauksenne tulkkauksenne gen. tulkkauksenne genitive tulkkauksenne tulkkaustenne tulkkauksienne partitive tulkkaustanne tulkkauksianne inessive tulkkauksessanne tulkkauksissanne elative tulkkauksestanne tulkkauksistanne illative tulkkaukseenne tulkkauksiinne adessive tulkkauksellanne tulkkauksillanne ablative tulkkaukseltanne tulkkauksiltanne allative tulkkauksellenne tulkkauksillenne essive tulkkauksenanne tulkkauksinanne translative tulkkaukseksenne tulkkauksiksenne abessive tulkkauksettanne tulkkauksittanne instructive — — comitative — tulkkauksinenne third-person possessor singular plural nominative tulkkauksensa tulkkauksensa accusative nom. tulkkauksensa tulkkauksensa gen. tulkkauksensa genitive tulkkauksensa tulkkaustensa tulkkauksiensa partitive tulkkaustaan tulkkaustansa tulkkauksiaan tulkkauksiansa inessive tulkkauksessaan tulkkauksessansa tulkkauksissaan tulkkauksissansa elative tulkkauksestaan tulkkauksestansa tulkkauksistaan tulkkauksistansa illative tulkkaukseensa tulkkauksiinsa adessive tulkkauksellaan tulkkauksellansa tulkkauksillaan tulkkauksillansa ablative tulkkaukseltaan tulkkaukseltansa tulkkauksiltaan tulkkauksiltansa allative tulkkaukselleen tulkkauksellensa tulkkauksilleen tulkkauksillensa essive tulkkauksenaan tulkkauksenansa tulkkauksinaan tulkkauksinansa translative tulkkauksekseen tulkkaukseksensa tulkkauksikseen tulkkauksiksensa abessive tulkkauksettaan tulkkauksettansa tulkkauksittaan tulkkauksittansa instructive — — comitative — tulkkauksineen tulkkauksinensa

Derived terms

• asioimistulkkaus
• etätulkkaus
• kirjoitustulkkaus
• konferenssitulkkaus
• konsekutiivitulkkaus
• kuiskaustulkkaus
• kuvailutulkkaus
• neuvottelutulkkaus
• oikeustulkkaus
• peräkkäistulkkaus
• prima vista -tulkkaus
• puhetulkkaus
• reletulkkaus
• samanaikaistulkkaus
• simultaanitulkkaus
• tekstitulkkaus

 

Further reading

• “tulkkaus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kalkutus