ulepić

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish ulepić, from Proto-Slavic *ulěpiti. By surface analysis, u- +‎ lepić.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈlɛ.pit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛpit͡ɕ
• Syllabification: u‧le‧pić

Verb

ulepić pf (imperfective lepić)

1. (transitive) to mold

   Synonym: sformować

   ulepić bałwana ― to build a snowman

2. (transitive) to paste, to glue

   Synonym: skleić

3. (reflexive with się) to stick (physically sticky or to stick to someone metaphorically)

   Synonym: przylgnąć

4. (reflexive with się) to be sticky

Conjugation

Conjugation of ulepić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ulepić
future tense	1st	ulepię			ulepimy
	2nd	ulepisz			ulepicie
	3rd	ulepi			ulepią
	impersonal	ulepi się
past tense	1st	ulepiłem, -(e)m ulepił	ulepiłam, -(e)m ulepiła	ulepiłom, -(e)m ulepiło	ulepiliśmy, -(e)śmy ulepili	ulepiłyśmy, -(e)śmy ulepiły
	2nd	ulepiłeś, -(e)ś ulepił	ulepiłaś, -(e)ś ulepiła	ulepiłoś, -(e)ś ulepiło	ulepiliście, -(e)ście ulepili	ulepiłyście, -(e)ście ulepiły
	3rd	ulepił	ulepiła	ulepiło	ulepili	ulepiły
	impersonal	ulepiono
conditional	1st	ulepiłbym, bym ulepił	ulepiłabym, bym ulepiła	ulepiłobym, bym ulepiło	ulepilibyśmy, byśmy ulepili	ulepiłybyśmy, byśmy ulepiły
	2nd	ulepiłbyś, byś ulepił	ulepiłabyś, byś ulepiła	ulepiłobyś, byś ulepiło	ulepilibyście, byście ulepili	ulepiłybyście, byście ulepiły
	3rd	ulepiłby, by ulepił	ulepiłaby, by ulepiła	ulepiłoby, by ulepiło	ulepiliby, by ulepili	ulepiłyby, by ulepiły
	impersonal	ulepiono by
imperative	1st	niech ulepię			ulepmy
	2nd	ulep			ulepcie
	3rd	niech ulepi			niech ulepią
passive adjectival participle		ulepiony	ulepiona	ulepione	ulepieni	ulepione
anterior adverbial participle		ulepiwszy
verbal noun		ulepienie

Further reading

• ulepić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ulepić in Polish dictionaries at PWN