umiyrać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Silesian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *umirati.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /uˈmjɪrat͡ɕ/
  • Rhymes: -at͡ɕ
  • Syllabification: u‧miy‧rać

Verb[edit]

umiyrać impf (perfective umrzić)

  1. (intransitive) to die
    • 2012, Waldemar Szymczyk, editor, Bysuch s Reichu[1], →ISBN, archived from the original on December 1, 2021, page 35:
      Dyć bych sie jeszcze wydać mogła – i oprać, posprzontać, uwarzić jeszcze poradza, wartkoch jeszcze jest jak trza, żyć, a nie umiyrać!
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation[edit]

Conjugation of umiyrać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive umiyrać
present tense 1st umiyrōm umiyrōmy
2nd umiyrŏsz umiyrŏcie
3rd umiyrŏ umiyrajōm
past tense 1st umiyrołch,
umiyrołech,
umiyroł żech
umiyrałach
umiyrała żech
umiyrałoch1)
umiyrało żech
1)
umiyralimy,
umiyralichmy
umiyrałymy,
umiyrałychmy
2nd umiyrołś,
umiyrołeś,
umiyroł żeś
umiyrałaś
umiyrała żeś
umiyrałoś1)
umiyrało żeś
1)
umiyraliście,
umiyrali żeście
umiyrałyście,
umiyrały żeście
3rd umiyroł umiyrała umiyrało umiyrali umiyrały
future tense 1st bydã umiyroł,
bydã umiyrać
bydã umiyrała,
bydã umiyrać
bydã umiyrało,1)
bydã umiyrać
bydymy umiyrali,
bydymy umiyrać
bydymy umiyrały,
bydymy umiyrać
2nd bydziesz umiyroł,
bydziesz umiyrać
bydziesz umiyrała,
bydziesz umiyrać
bydziesz umiyrało,1)
bydziesz umiyrać
bydziecie umiyrali,
bydziecie umiyrać
bydziecie umiyrały,
bydziecie umiyrać
3rd bydzie umiyroł,
bydzie umiyrać
bydzie umiyrała,
bydzie umiyrać
bydzie umiyrało,
bydzie umiyrać
bydōm umiyrali,
bydōm umiyrać
bydōm umiyrały,
bydōm umiyrać
pluperfect tense2)
1st bōłch umiyroł,
bōłech umiyroł,
bōł żech umiyroł
byłach umiyrała
była żech umiyrała
byłoch umiyrało1)
było żech umiyrało
1)
byli my umiyrali,
bylichmy umiyrali
były my umiyrały,
byłychmy umiyrały
2nd bōłś umiyroł,
bōłeś umiyroł,
bōł żeś umiyroł
byłaś umiyrała
była żeś umiyrała
byłoś umiyrało1)
było żeś umiyrało
1)
byliście umiyrali,
byli żeście umiyrali
byłyście umiyrały,
były żeście umiyrały
3rd bōł umiyroł była umiyrała było umiyrało1)
były my umiyrali,
byłychmy umiyrali
były umiyrały
conditional 1st bych umiyroł bych umiyrała byście umiyrali by my umiyrały,
bychmy umiyrały
2nd byś umiyroł byś umiyrała byście umiyrali byście umiyrały
3rd by umiyroł by umiyrała by umiyrało by umiyrali by umiyrały
imperative 1st niych umiyrōm umiyrejmy
2nd umiyrej umiyrejcie
3rd niych umiyrŏ niych umiyrajōm
active adjectival participle umiyrajōncy umiyrajōncŏ umiyrajōnce umiyrajōncy umiyrajōnce
verbal noun umiyranie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Related terms[edit]

noun