utrzymywać

Polish

Etymology

From utrzymać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.tʂɨˈmɨ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: u‧trzy‧my‧wać

Verb

utrzymywać impf (perfective utrzymać)

1. (transitive) to maintain, to keep
2. (transitive) to sustain, to support, to provide for
3. (transitive) to claim, to assert, to argue

Conjugation

Conjugation of utrzymywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		utrzymywać
present tense	1st	utrzymuję			utrzymujemy
	2nd	utrzymujesz			utrzymujecie
	3rd	utrzymuje			utrzymują
	impersonal	utrzymuje się
past tense	1st	utrzymywałem, -(e)m utrzymywał	utrzymywałam, -(e)m utrzymywała	utrzymywałom, -(e)m utrzymywało	utrzymywaliśmy, -(e)śmy utrzymywali	utrzymywałyśmy, -(e)śmy utrzymywały
	2nd	utrzymywałeś, -(e)ś utrzymywał	utrzymywałaś, -(e)ś utrzymywała	utrzymywałoś, -(e)ś utrzymywało	utrzymywaliście, -(e)ście utrzymywali	utrzymywałyście, -(e)ście utrzymywały
	3rd	utrzymywał	utrzymywała	utrzymywało	utrzymywali	utrzymywały
	impersonal	utrzymywano
future tense	1st	będę utrzymywał, będę utrzymywać	będę utrzymywała, będę utrzymywać	będę utrzymywało, będę utrzymywać	będziemy utrzymywali, będziemy utrzymywać	będziemy utrzymywały, będziemy utrzymywać
	2nd	będziesz utrzymywał, będziesz utrzymywać	będziesz utrzymywała, będziesz utrzymywać	będziesz utrzymywało, będziesz utrzymywać	będziecie utrzymywali, będziecie utrzymywać	będziecie utrzymywały, będziecie utrzymywać
	3rd	będzie utrzymywał, będzie utrzymywać	będzie utrzymywała, będzie utrzymywać	będzie utrzymywało, będzie utrzymywać	będą utrzymywali, będą utrzymywać	będą utrzymywały, będą utrzymywać
	impersonal	będzie utrzymywać się
conditional	1st	utrzymywałbym, bym utrzymywał	utrzymywałabym, bym utrzymywała	utrzymywałobym, bym utrzymywało	utrzymywalibyśmy, byśmy utrzymywali	utrzymywałybyśmy, byśmy utrzymywały
	2nd	utrzymywałbyś, byś utrzymywał	utrzymywałabyś, byś utrzymywała	utrzymywałobyś, byś utrzymywało	utrzymywalibyście, byście utrzymywali	utrzymywałybyście, byście utrzymywały
	3rd	utrzymywałby, by utrzymywał	utrzymywałaby, by utrzymywała	utrzymywałoby, by utrzymywało	utrzymywaliby, by utrzymywali	utrzymywałyby, by utrzymywały
	impersonal	utrzymywano by
imperative	1st	niech utrzymuję			utrzymujmy
	2nd	utrzymuj			utrzymujcie
	3rd	niech utrzymuje			niech utrzymują
active adjectival participle		utrzymujący	utrzymująca	utrzymujące	utrzymujący	utrzymujące
passive adjectival participle		utrzymywany	utrzymywana	utrzymywane	utrzymywani	utrzymywane
contemporary adverbial participle		utrzymując
verbal noun		utrzymywanie

Derived terms

verbs

• utrzymywać się przy życiu impf, utrzymać się przy życiu pf

 

Further reading

• utrzymywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• utrzymywać in Polish dictionaries at PWN