vääntelehtiä

Finnish

Etymology

väännellä +‎ -htiä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋæːntelehtiæˣ/, [ˈʋæːn̪t̪e̞ˌle̞ht̪iæ(ʔ)]
• Rhymes: -ehtiæ
• Syllabification^(key): vään‧te‧leh‧ti‧ä

Verb

vääntelehtiä

1. (intransitive) to writhe, squirm

Conjugation

Inflection of vääntelehtiä (Kotus type 61*F/sallia, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vääntelehdin	en vääntelehdi	1st sing.	olen vääntelehtinyt	en ole vääntelehtinyt
2nd sing.		vääntelehdit	et vääntelehdi	2nd sing.	olet vääntelehtinyt	et ole vääntelehtinyt
3rd sing.		vääntelehtii	ei vääntelehdi	3rd sing.	on vääntelehtinyt	ei ole vääntelehtinyt
1st plur.		vääntelehdimme	emme vääntelehdi	1st plur.	olemme vääntelehtineet	emme ole vääntelehtineet
2nd plur.		vääntelehditte	ette vääntelehdi	2nd plur.	olette vääntelehtineet	ette ole vääntelehtineet
3rd plur.		vääntelehtivät	eivät vääntelehdi	3rd plur.	ovat vääntelehtineet	eivät ole vääntelehtineet
passive		vääntelehditään	ei vääntelehditä	passive	on vääntelehditty	ei ole vääntelehditty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vääntelehdin	en vääntelehtinyt	1st sing.	olin vääntelehtinyt	en ollut vääntelehtinyt
2nd sing.		vääntelehdit	et vääntelehtinyt	2nd sing.	olit vääntelehtinyt	et ollut vääntelehtinyt
3rd sing.		vääntelehti	ei vääntelehtinyt	3rd sing.	oli vääntelehtinyt	ei ollut vääntelehtinyt
1st plur.		vääntelehdimme	emme vääntelehtineet	1st plur.	olimme vääntelehtineet	emme olleet vääntelehtineet
2nd plur.		vääntelehditte	ette vääntelehtineet	2nd plur.	olitte vääntelehtineet	ette olleet vääntelehtineet
3rd plur.		vääntelehtivät	eivät vääntelehtineet	3rd plur.	olivat vääntelehtineet	eivät olleet vääntelehtineet
passive		vääntelehdittiin	ei vääntelehditty	passive	oli vääntelehditty	ei ollut vääntelehditty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vääntelehtisin	en vääntelehtisi	1st sing.	olisin vääntelehtinyt	en olisi vääntelehtinyt
2nd sing.		vääntelehtisit	et vääntelehtisi	2nd sing.	olisit vääntelehtinyt	et olisi vääntelehtinyt
3rd sing.		vääntelehtisi	ei vääntelehtisi	3rd sing.	olisi vääntelehtinyt	ei olisi vääntelehtinyt
1st plur.		vääntelehtisimme	emme vääntelehtisi	1st plur.	olisimme vääntelehtineet	emme olisi vääntelehtineet
2nd plur.		vääntelehtisitte	ette vääntelehtisi	2nd plur.	olisitte vääntelehtineet	ette olisi vääntelehtineet
3rd plur.		vääntelehtisivät	eivät vääntelehtisi	3rd plur.	olisivat vääntelehtineet	eivät olisi vääntelehtineet
passive		vääntelehdittäisiin	ei vääntelehdittäisi	passive	olisi vääntelehditty	ei olisi vääntelehditty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vääntelehdi	älä vääntelehdi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vääntelehtiköön	älköön vääntelehtikö	3rd sing.	olkoon vääntelehtinyt	älköön olko vääntelehtinyt
1st plur.		vääntelehtikäämme	älkäämme vääntelehtikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		vääntelehtikää	älkää vääntelehtikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vääntelehtikööt	älkööt vääntelehtikö	3rd plur.	olkoot vääntelehtineet	älkööt olko vääntelehtineet
passive		vääntelehdittäköön	älköön vääntelehdittäkö	passive	olkoon vääntelehditty	älköön olko vääntelehditty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vääntelehtinen	en vääntelehtine	1st sing.	lienen vääntelehtinyt	en liene vääntelehtinyt
2nd sing.		vääntelehtinet	et vääntelehtine	2nd sing.	lienet vääntelehtinyt	et liene vääntelehtinyt
3rd sing.		vääntelehtinee	ei vääntelehtine	3rd sing.	lienee vääntelehtinyt	ei liene vääntelehtinyt
1st plur.		vääntelehtinemme	emme vääntelehtine	1st plur.	lienemme vääntelehtineet	emme liene vääntelehtineet
2nd plur.		vääntelehtinette	ette vääntelehtine	2nd plur.	lienette vääntelehtineet	ette liene vääntelehtineet
3rd plur.		vääntelehtinevät	eivät vääntelehtine	3rd plur.	lienevät vääntelehtineet	eivät liene vääntelehtineet
passive		vääntelehdittäneen	ei vääntelehdittäne	passive	lienee vääntelehditty	ei liene vääntelehditty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vääntelehtiä		present	vääntelehtivä	vääntelehdittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vääntelehtiäkseni vääntelehtiäksemme 2nd vääntelehtiäksesi vääntelehtiäksenne 3rd vääntelehtiäkseen vääntelehtiäksensä		past	vääntelehtinyt	vääntelehditty
2nd	inessive2	vääntelehtiessä	vääntelehdittäessä	agent3	vääntelehtimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vääntelehtiessäni vääntelehtiessämme 2nd vääntelehtiessäsi vääntelehtiessänne 3rd vääntelehtiessään vääntelehtiessänsä		negative	vääntelehtimätön
	instructive	vääntelehtien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	vääntelehtimässä	—
	elative	vääntelehtimästä	—
	illative	vääntelehtimään	—
	adessive	vääntelehtimällä	—
	abessive	vääntelehtimättä	—
	instructive	vääntelehtimän	vääntelehdittämän
4th4	verbal noun	vääntelehtiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vääntelehtimäisilläni vääntelehtimäisillämme 2nd vääntelehtimäisilläsi vääntelehtimäisillänne 3rd vääntelehtimäisillään vääntelehtimäisillänsä

Further reading

• “vääntelehtiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04