väijyttää

Finnish

Etymology

väijyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋæi̯jytːæːˣ/, [ˈʋæi̯j(ː)yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æijytːæː
• Syllabification^(key): väi‧jyt‧tää

Verb

väijyttää

1. (transitive) to ambush

Conjugation

Inflection of väijyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väijytän	en väijytä	1st sing.	olen väijyttänyt	en ole väijyttänyt
2nd sing.		väijytät	et väijytä	2nd sing.	olet väijyttänyt	et ole väijyttänyt
3rd sing.		väijyttää	ei väijytä	3rd sing.	on väijyttänyt	ei ole väijyttänyt
1st plur.		väijytämme	emme väijytä	1st plur.	olemme väijyttäneet	emme ole väijyttäneet
2nd plur.		väijytätte	ette väijytä	2nd plur.	olette väijyttäneet	ette ole väijyttäneet
3rd plur.		väijyttävät	eivät väijytä	3rd plur.	ovat väijyttäneet	eivät ole väijyttäneet
passive		väijytetään	ei väijytetä	passive	on väijytetty	ei ole väijytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väijytin	en väijyttänyt	1st sing.	olin väijyttänyt	en ollut väijyttänyt
2nd sing.		väijytit	et väijyttänyt	2nd sing.	olit väijyttänyt	et ollut väijyttänyt
3rd sing.		väijytti	ei väijyttänyt	3rd sing.	oli väijyttänyt	ei ollut väijyttänyt
1st plur.		väijytimme	emme väijyttäneet	1st plur.	olimme väijyttäneet	emme olleet väijyttäneet
2nd plur.		väijytitte	ette väijyttäneet	2nd plur.	olitte väijyttäneet	ette olleet väijyttäneet
3rd plur.		väijyttivät	eivät väijyttäneet	3rd plur.	olivat väijyttäneet	eivät olleet väijyttäneet
passive		väijytettiin	ei väijytetty	passive	oli väijytetty	ei ollut väijytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väijyttäisin	en väijyttäisi	1st sing.	olisin väijyttänyt	en olisi väijyttänyt
2nd sing.		väijyttäisit	et väijyttäisi	2nd sing.	olisit väijyttänyt	et olisi väijyttänyt
3rd sing.		väijyttäisi	ei väijyttäisi	3rd sing.	olisi väijyttänyt	ei olisi väijyttänyt
1st plur.		väijyttäisimme	emme väijyttäisi	1st plur.	olisimme väijyttäneet	emme olisi väijyttäneet
2nd plur.		väijyttäisitte	ette väijyttäisi	2nd plur.	olisitte väijyttäneet	ette olisi väijyttäneet
3rd plur.		väijyttäisivät	eivät väijyttäisi	3rd plur.	olisivat väijyttäneet	eivät olisi väijyttäneet
passive		väijytettäisiin	ei väijytettäisi	passive	olisi väijytetty	ei olisi väijytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		väijytä	älä väijytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		väijyttäköön	älköön väijyttäkö	3rd sing.	olkoon väijyttänyt	älköön olko väijyttänyt
1st plur.		väijyttäkäämme	älkäämme väijyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		väijyttäkää	älkää väijyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		väijyttäkööt	älkööt väijyttäkö	3rd plur.	olkoot väijyttäneet	älkööt olko väijyttäneet
passive		väijytettäköön	älköön väijytettäkö	passive	olkoon väijytetty	älköön olko väijytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väijyttänen	en väijyttäne	1st sing.	lienen väijyttänyt	en liene väijyttänyt
2nd sing.		väijyttänet	et väijyttäne	2nd sing.	lienet väijyttänyt	et liene väijyttänyt
3rd sing.		väijyttänee	ei väijyttäne	3rd sing.	lienee väijyttänyt	ei liene väijyttänyt
1st plur.		väijyttänemme	emme väijyttäne	1st plur.	lienemme väijyttäneet	emme liene väijyttäneet
2nd plur.		väijyttänette	ette väijyttäne	2nd plur.	lienette väijyttäneet	ette liene väijyttäneet
3rd plur.		väijyttänevät	eivät väijyttäne	3rd plur.	lienevät väijyttäneet	eivät liene väijyttäneet
passive		väijytettäneen	ei väijytettäne	passive	lienee väijytetty	ei liene väijytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		väijyttää		present	väijyttävä	väijytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st väijyttääkseni väijyttääksemme 2nd väijyttääksesi väijyttääksenne 3rd väijyttääkseen väijyttääksensä		past	väijyttänyt	väijytetty
2nd	inessive2	väijyttäessä	väijytettäessä	agent3	väijyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st väijyttäessäni väijyttäessämme 2nd väijyttäessäsi väijyttäessänne 3rd väijyttäessään väijyttäessänsä		negative	väijyttämätön
	instructive	väijyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form väijyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	väijyttämässä	—
	elative	väijyttämästä	—
	illative	väijyttämään	—
	adessive	väijyttämällä	—
	abessive	väijyttämättä	—
	instructive	väijyttämän	väijytettämän
4th4	verbal noun	väijyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st väijyttämäisilläni väijyttämäisillämme 2nd väijyttämäisilläsi väijyttämäisillänne 3rd väijyttämäisillään väijyttämäisillänsä

Derived terms

• väijytys

 

Further reading

• “väijyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2024-04-05