vaikščioti

Lithuanian[edit]

Related to vỹkti (“go”), veĩkti (“do, act”),^[1] vaikýti (“chase”) +‎ -(i)oti (“verb suffix”).^[2]^[3] From Proto-Indo-European *weyk- (“overcome”).

váikščioti (third-person present tense váikščioja, third-person past tense váikščiojo)

Conjugation of vaikščioti

		singular (vienaskaita)			plural (daugiskaita)
		1^st person (pirmasis asmuo)	2^nd person (antrasis asmuo)	3^rd person (trečiasis asmuo)	1^st person (pirmasis asmuo)	2^nd person (antrasis asmuo)	3^rd person (trečiasis asmuo)
		aš	tu	jis/ji	mes	jūs	jie/jos
indicative (tiesioginė nuosaka)	present (esamasis laikas)	váikščioju	váikščioji	váikščioja	váikščiojame, váikščiojam	váikščiojate, váikščiojat	váikščioja
	past (būtasis kartinis laikas)	váikščiojau	váikščiojai	váikščiojo	váikščiojome, váikščiojom	váikščiojote, váikščiojot	váikščiojo
	past frequentative (būtasis dažninis laikas)	váikščiodavau	váikščiodavai	váikščiodavo	váikščiodavome, váikščiodavom	váikščiodavote, váikščiodavot	váikščiodavo
	future (būsimasis laikas)	váikščiosiu	váikščiosi	váikščios	váikščiosime, váikščiosim	váikščiosite, váikščiosit	váikščios
subjunctive (tariamoji nuosaka)		váikščiočiau	váikščiotum, váikščiotumei	váikščiotų	váikščiotumėme, váikščiotumėm, váikščiotume	váikščiotumėte, váikščiotumėt	váikščiotų
imperative (liepiamoji nuosaka)		—	váikščiok, váikščioki	teváikščioja, teváikščiojie	váikščiokime, váikščiokim	váikščiokite, váikščiokit	teváikščioja, teváikščiojie

Participles of vaikščioti

Adjectival (dalyviai)
		active	passive
present		váikščiojąs, váikščiojantis	váikščiojamas
past		váikščiojęs	váikščiotas
past frequentative		váikščiodavęs	—
future		váikščiosiąs, váikščiosiantis	váikščiosimas
participle of necessity		—	váikščiotinas
Adverbial
special (pusdalyvis)		váikščiodamas
half-participle (padalyviai)	present	váikščiojant
	past	váikščiojus
	past frequentative	váikščiodavus
	future	váikščiosiant
manner of action (būdinys)		váikščiote, váikščiotinai

prefixed forms of vaikščioti

“vaikščioti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024

^ Wojciech Smoczyński (2018) “vaikščioti”, in Lithuanian Etymological Dictionary, Berlin, Germany: Peter Lang, →DOI, →ISBN, page 712
^ Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “vaikýti”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume II, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 1181
^ Wojciech Smoczyński (1995) “Etymological remarks IV: váikščioti”, in Baltistica, volume 30, number 1, →DOI