verreden

German

Etymology

ver- +‎ reden

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛrˈreːdən/, [fɛɐ̯ˈʁeːdən], [fɛɐ̯ˈʁeːdn̩], [fɛɐ̯ˈreːdən], [fɛɐ̯ˈreːdn̩], [fɛrˈreːdən], [fɛrˈreːdn̩]

Verb

verreden (weak, third-person singular present verredet, past tense verredete, past participle verredet, auxiliary haben)

1. to talk away, to affirm to be not as true as it appeared or henceforth not
   • 1930–1943, Robert Musil, “Ein Mann mit allen Eigenschaften, aber sie sind ihm gleichgültig. Ein Fürst des Geistes wird verhaftet, und die Parallelaktion erhält ihren Ehrensekretär”, in Der Mann ohne Eigenschaften [The Man Without Qualities], book 1, Hamburg: Rowohlt Verlag, published 1957:

     Er schwächte augenblicklich alles ab, was er schon zugegeben hatte, setzte der Autorität von Ohren, die sich im Eideszustand des Dienstes befunden hatten, das nachdrückliche Verlangen entgegen, vom Kommissär selbst vernommen zu werden, und als dies bloß Lächeln hervorrief, log er – in glücklich gefundener Natürlichkeit, sehr nebenbei und bereit, die Behauptung sogleich wieder zu verreden, falls man ihm aus ihr die Schlinge eines genaue Angaben heischenden Fragezeichens drehen sollte – daß er der Freund des Grafen Leinsdorf und Sekretär der großen patriotischen Aktion sei, von der man in den Zeitungen wohl gelesen haben werde.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of verreden (weak, auxiliary haben)

infinitive		verreden
present participle		verredend
past participle		verredet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verrede	wir verreden	i	ich verrede	wir verreden
	du verredest	ihr verredet		du verredest	ihr verredet
	er verredet	sie verreden		er verrede	sie verreden
preterite	ich verredete	wir verredeten	ii	ich verredete1	wir verredeten1
	du verredetest	ihr verredetet		du verredetest1	ihr verredetet1
	er verredete	sie verredeten		er verredete1	sie verredeten1
imperative	verred (du) verrede (du)	verredet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verreden (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verredet	wir haben verredet	subjunctive	ich habe verredet	wir haben verredet
	du hast verredet	ihr habt verredet		du habest verredet	ihr habet verredet
	er hat verredet	sie haben verredet		er habe verredet	sie haben verredet
pluperfect
indicative	ich hatte verredet	wir hatten verredet	subjunctive	ich hätte verredet	wir hätten verredet
	du hattest verredet	ihr hattet verredet		du hättest verredet	ihr hättet verredet
	er hatte verredet	sie hatten verredet		er hätte verredet	sie hätten verredet
future i
infinitive	verreden werden		subjunctive i	ich werde verreden	wir werden verreden
				du werdest verreden	ihr werdet verreden
				er werde verreden	sie werden verreden
indicative	ich werde verreden	wir werden verreden	subjunctive ii	ich würde verreden	wir würden verreden
	du wirst verreden	ihr werdet verreden		du würdest verreden	ihr würdet verreden
	er wird verreden	sie werden verreden		er würde verreden	sie würden verreden
future ii
infinitive	verredet haben werden		subjunctive i	ich werde verredet haben	wir werden verredet haben
				du werdest verredet haben	ihr werdet verredet haben
				er werde verredet haben	sie werden verredet haben
indicative	ich werde verredet haben	wir werden verredet haben	subjunctive ii	ich würde verredet haben	wir würden verredet haben
	du wirst verredet haben	ihr werdet verredet haben		du würdest verredet haben	ihr würdet verredet haben
	er wird verredet haben	sie werden verredet haben		er würde verredet haben	sie würden verredet haben

Derived terms

• Verreden