verzuckern

German

Etymology

ver- +‎ zuckern

Verb

verzuckern (weak, third-person singular present verzuckert, past tense verzuckerte, past participle verzuckert, auxiliary haben)

1. (transitive) to sugarcoat
   • 1878, Friedrich Nietzsche, Menschliches, Allzumenschliches […] [Human, All Too Human]‎^[1], section 613:

     Das Alter endlich bringt häufig eine gewisse Milde und Nachsicht in den Klang und verzuckert ihn gleichsam: in manchen Fällen freilich versäuert sie ihn auch.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (transitive, biochemistry) to saccharify

Conjugation

Conjugation of verzuckern (weak, auxiliary haben)

infinitive		verzuckern
present participle		verzuckernd
past participle		verzuckert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verzuckre ich verzuckere ich verzucker	wir verzuckern	i	ich verzuckere ich verzuckre	wir verzuckern
	du verzuckerst	ihr verzuckert		du verzuckerest du verzuckrest	ihr verzuckeret ihr verzuckret
	er verzuckert	sie verzuckern		er verzuckere er verzuckre	sie verzuckern
preterite	ich verzuckerte	wir verzuckerten	ii	ich verzuckerte1	wir verzuckerten1
	du verzuckertest	ihr verzuckertet		du verzuckertest1	ihr verzuckertet1
	er verzuckerte	sie verzuckerten		er verzuckerte1	sie verzuckerten1
imperative	verzuckre (du) verzucker (du) verzuckere (du)	verzuckert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verzuckern (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verzuckert	wir haben verzuckert	subjunctive	ich habe verzuckert	wir haben verzuckert
	du hast verzuckert	ihr habt verzuckert		du habest verzuckert	ihr habet verzuckert
	er hat verzuckert	sie haben verzuckert		er habe verzuckert	sie haben verzuckert
pluperfect
indicative	ich hatte verzuckert	wir hatten verzuckert	subjunctive	ich hätte verzuckert	wir hätten verzuckert
	du hattest verzuckert	ihr hattet verzuckert		du hättest verzuckert	ihr hättet verzuckert
	er hatte verzuckert	sie hatten verzuckert		er hätte verzuckert	sie hätten verzuckert
future i
infinitive	verzuckern werden		subjunctive i	ich werde verzuckern	wir werden verzuckern
				du werdest verzuckern	ihr werdet verzuckern
				er werde verzuckern	sie werden verzuckern
indicative	ich werde verzuckern	wir werden verzuckern	subjunctive ii	ich würde verzuckern	wir würden verzuckern
	du wirst verzuckern	ihr werdet verzuckern		du würdest verzuckern	ihr würdet verzuckern
	er wird verzuckern	sie werden verzuckern		er würde verzuckern	sie würden verzuckern
future ii
infinitive	verzuckert haben werden		subjunctive i	ich werde verzuckert haben	wir werden verzuckert haben
				du werdest verzuckert haben	ihr werdet verzuckert haben
				er werde verzuckert haben	sie werden verzuckert haben
indicative	ich werde verzuckert haben	wir werden verzuckert haben	subjunctive ii	ich würde verzuckert haben	wir würden verzuckert haben
	du wirst verzuckert haben	ihr werdet verzuckert haben		du würdest verzuckert haben	ihr würdet verzuckert haben
	er wird verzuckert haben	sie werden verzuckert haben		er würde verzuckert haben	sie würden verzuckert haben

Further reading

• “verzuckern” in Duden online
• “verzuckern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache