villapaita

Finnish

Etymology

villa +‎ paita

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋilːɑˌpɑi̯tɑ/, [ˈʋilːɑ̝ˌpɑ̝i̯t̪ɑ̝]
• Rhymes: -ɑitɑ
• Syllabification^(key): vil‧la‧pai‧ta

Noun

villapaita

1. A sweater, jersey, jumper, cardigan (any knitted woollen garment that covers the upper body).

Declension

Inflection of villapaita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation)
nominative		villapaita	villapaidat
genitive		villapaidan	villapaitojen
partitive		villapaitaa	villapaitoja
illative		villapaitaan	villapaitoihin
		singular	plural
nominative		villapaita	villapaidat
accusative	nom.	villapaita	villapaidat
	gen.	villapaidan
genitive		villapaidan	villapaitojen villapaitainrare
partitive		villapaitaa	villapaitoja
inessive		villapaidassa	villapaidoissa
elative		villapaidasta	villapaidoista
illative		villapaitaan	villapaitoihin
adessive		villapaidalla	villapaidoilla
ablative		villapaidalta	villapaidoilta
allative		villapaidalle	villapaidoille
essive		villapaitana	villapaitoina
translative		villapaidaksi	villapaidoiksi
abessive		villapaidatta	villapaidoitta
instructive		—	villapaidoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of villapaita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative villapaitani villapaitani accusative nom. villapaitani villapaitani gen. villapaitani genitive villapaitani villapaitojeni villapaitainirare partitive villapaitaani villapaitojani inessive villapaidassani villapaidoissani elative villapaidastani villapaidoistani illative villapaitaani villapaitoihini adessive villapaidallani villapaidoillani ablative villapaidaltani villapaidoiltani allative villapaidalleni villapaidoilleni essive villapaitanani villapaitoinani translative villapaidakseni villapaidoikseni abessive villapaidattani villapaidoittani instructive — — comitative — villapaitoineni second-person singular possessor singular plural nominative villapaitasi villapaitasi accusative nom. villapaitasi villapaitasi gen. villapaitasi genitive villapaitasi villapaitojesi villapaitaisirare partitive villapaitaasi villapaitojasi inessive villapaidassasi villapaidoissasi elative villapaidastasi villapaidoistasi illative villapaitaasi villapaitoihisi adessive villapaidallasi villapaidoillasi ablative villapaidaltasi villapaidoiltasi allative villapaidallesi villapaidoillesi essive villapaitanasi villapaitoinasi translative villapaidaksesi villapaidoiksesi abessive villapaidattasi villapaidoittasi instructive — — comitative — villapaitoinesi first-person plural possessor singular plural nominative villapaitamme villapaitamme accusative nom. villapaitamme villapaitamme gen. villapaitamme genitive villapaitamme villapaitojemme villapaitaimmerare partitive villapaitaamme villapaitojamme inessive villapaidassamme villapaidoissamme elative villapaidastamme villapaidoistamme illative villapaitaamme villapaitoihimme adessive villapaidallamme villapaidoillamme ablative villapaidaltamme villapaidoiltamme allative villapaidallemme villapaidoillemme essive villapaitanamme villapaitoinamme translative villapaidaksemme villapaidoiksemme abessive villapaidattamme villapaidoittamme instructive — — comitative — villapaitoinemme second-person plural possessor singular plural nominative villapaitanne villapaitanne accusative nom. villapaitanne villapaitanne gen. villapaitanne genitive villapaitanne villapaitojenne villapaitainnerare partitive villapaitaanne villapaitojanne inessive villapaidassanne villapaidoissanne elative villapaidastanne villapaidoistanne illative villapaitaanne villapaitoihinne adessive villapaidallanne villapaidoillanne ablative villapaidaltanne villapaidoiltanne allative villapaidallenne villapaidoillenne essive villapaitananne villapaitoinanne translative villapaidaksenne villapaidoiksenne abessive villapaidattanne villapaidoittanne instructive — — comitative — villapaitoinenne third-person possessor singular plural nominative villapaitansa villapaitansa accusative nom. villapaitansa villapaitansa gen. villapaitansa genitive villapaitansa villapaitojensa villapaitainsarare partitive villapaitaansa villapaitojaan villapaitojansa inessive villapaidassaan villapaidassansa villapaidoissaan villapaidoissansa elative villapaidastaan villapaidastansa villapaidoistaan villapaidoistansa illative villapaitaansa villapaitoihinsa adessive villapaidallaan villapaidallansa villapaidoillaan villapaidoillansa ablative villapaidaltaan villapaidaltansa villapaidoiltaan villapaidoiltansa allative villapaidalleen villapaidallensa villapaidoilleen villapaidoillensa essive villapaitanaan villapaitanansa villapaitoinaan villapaitoinansa translative villapaidakseen villapaidaksensa villapaidoikseen villapaidoiksensa abessive villapaidattaan villapaidattansa villapaidoittaan villapaidoittansa instructive — — comitative — villapaitoineen villapaitoinensa

Synonyms

• jumpperi (jumper, jersey)
• villapusero (jumper, jersey)
• villatakki (cardigan)

Further reading

• “villapaita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Etymology

From villa (“wool”) +‎ paita (“shirt”). Akin to Finnish villapaita.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋilːɑˌpɑi̯tɑ/, [ˈʋiɫːəˌpɑi̯t]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋilːɑˌpɑi̯tɑ/, [ˈʋiɫːɑˌpɑi̯d̥ɑ]
• Rhymes: -ɑi̯t, -ɑi̯tɑ
• Hyphenation: vil‧la‧pai‧ta

Noun

villapaita

1. Synonym of lankapaita

Declension

Declension of villapaita (type 3/kana, it-ij gradation)
	singular	plural
nominative	villapaita	villapaijat
genitive	villapaijan	villapaitoin
partitive	villapaitaa	villapaitoja
illative	villapaitaa	villapaitoi
inessive	villapaijaas	villapaijois
elative	villapaijast	villapaijoist
allative	villapaijalle	villapaijoille
adessive	villapaijaal	villapaijoil
ablative	villapaijalt	villapaijoilt
translative	villapaijaks	villapaijoiks
essive	villapaitanna, villapaitaan	villapaitoinna, villapaitoin
exessive1)	villapaitant	villapaitoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 667