virus coronarium
Jump to navigation
Jump to search
Latin[edit]
Pronunciation[edit]
- (Classical) IPA(key): /ˈu̯iː.rus ko.roːˈnaː.ri.um/, [ˈu̯iːrʊs̠ kɔroːˈnäːriʊ̃ˑ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈvi.rus ko.roˈna.ri.um/, [ˈviːrus koroˈnäːrium]
Noun[edit]
vīrus corōnārium n (genitive vīrī corōnāriī or vīrī corōnārī); second declension
- (New Latin) coronavirus
- 2020 February 22, Andreas Nouocomensis, “Venenum extra Sinam: Propago maxima morbi”, in Ephemeris[1]:
- Virus coronarium iamdiu Sinenses ciuitates ac incolas adfecit: […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 2020 April 24, “The “Gaudeamus of resistance” by the UGR Orchestra and Choir now features subtitles in 15 languages”, in Universidad de Granada[2]:
- Virus coronarium nos nunc separavit, ¡Domi maneamus, domi studeamus! ¡Certe non triumphabit!
- The coronavirus has torn us apart. Let us stay at home, and do our work from there! So it will not prevail!
- 2020 September 4, Francesco Lepore, “Almodóvar iudicio tempus valetudinis spectandae praestitutum nos culturae necessitatem docuit”, in Linkiesta[3]:
- In colloquio cum diariorum scriptoribus habito, Almodóvar tempus valetudinis spectandae praestitutum propter Virus Coronarium nos culturae necessitatem docuisse nimirum dixit.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2020 October 3, “Hebdomada Papae: il Gr in latino del 3 ottobre”, in Vatican News[4]:
- In Audientia generali dicit Summus Pontifex Franciscus societatem et oeconomiam curam indigere quam postulat virus coronarium
- (please add an English translation of this quotation)
Declension[edit]
Second-declension noun (neuter, nominative/accusative/vocative plural in -a) with a second-declension noun (neuter).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | vīrus corōnārium | vīra corōnāria |
| Genitive | vīrī corōnāriī vīrī corōnārī1 |
vīrōrum corōnāriōrum |
| Dative | vīrō corōnāriō | vīrīs corōnāriīs |
| Accusative | vīrus corōnārium | vīra corōnāria |
| Ablative | vīrō corōnāriō | vīrīs corōnāriīs |
| Vocative | vīrus corōnārium | vīra corōnāria |
1Found in older Latin (until the Augustan Age).
References[edit]
- “virus”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly