vorladen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈfoːɐ̯ˌlaːdn̩]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: vor‧la‧den

Verb[edit]

vorladen (class 6 strong, third-person singular present lädt vor, past tense lud vor, past participle vorgeladen, past subjunctive lüde vor, auxiliary haben)

  1. to summons, to subpoena
    • c. 1914, Franz Kafka, Der Prozess [The Trial], Berlin: Die Schmiede, published 1925:
      Nun war es K. auch begreiflich, daß man sich beim ersten Verhör schämte, den Angeklagten auf den Dachboden vorzuladen und es vorzog, ihn in seiner Wohnung zu belästigen.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation[edit]

Conjugation of vorladen (class 6 strong, auxiliary haben)
infinitive vorladen
present participle vorladend
past participle vorgeladen
zu-infinitive vorzuladen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich lade vor wir laden vor i ich lade vor wir laden vor
du lädst vor ihr ladet vor du ladest vor ihr ladet vor
er lädt vor sie laden vor er lade vor sie laden vor
preterite ich lud vor wir luden vor ii ich lüde vor1 wir lüden vor1
du ludest vor
du ludst vor 		ihr ludet vor du lüdest vor1 ihr lüdet vor1
er lud vor sie luden vor er lüde vor1 sie lüden vor1
imperative lad vor (du)
lade vor (du) 		ladet vor (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of vorladen (class 6 strong, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich vorlade dass wir vorladen i dass ich vorlade dass wir vorladen
dass du vorlädst dass ihr vorladet dass du vorladest dass ihr vorladet
dass er vorlädt dass sie vorladen dass er vorlade dass sie vorladen
preterite dass ich vorlud dass wir vorluden ii dass ich vorlüde1 dass wir vorlüden1
dass du vorludest
dass du vorludst 		dass ihr vorludet dass du vorlüdest1 dass ihr vorlüdet1
dass er vorlud dass sie vorluden dass er vorlüde1 dass sie vorlüden1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of vorladen (class 6 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe vorgeladen wir haben vorgeladen subjunctive ich habe vorgeladen wir haben vorgeladen
du hast vorgeladen ihr habt vorgeladen du habest vorgeladen ihr habet vorgeladen
er hat vorgeladen sie haben vorgeladen er habe vorgeladen sie haben vorgeladen
pluperfect
indicative ich hatte vorgeladen wir hatten vorgeladen subjunctive ich hätte vorgeladen wir hätten vorgeladen
du hattest vorgeladen ihr hattet vorgeladen du hättest vorgeladen ihr hättet vorgeladen
er hatte vorgeladen sie hatten vorgeladen er hätte vorgeladen sie hätten vorgeladen
future i
infinitive vorladen werden subjunctive i ich werde vorladen wir werden vorladen
du werdest vorladen ihr werdet vorladen
er werde vorladen sie werden vorladen
indicative ich werde vorladen wir werden vorladen subjunctive ii ich würde vorladen wir würden vorladen
du wirst vorladen ihr werdet vorladen du würdest vorladen ihr würdet vorladen
er wird vorladen sie werden vorladen er würde vorladen sie würden vorladen
future ii
infinitive vorgeladen haben werden subjunctive i ich werde vorgeladen haben wir werden vorgeladen haben
du werdest vorgeladen haben ihr werdet vorgeladen haben
er werde vorgeladen haben sie werden vorgeladen haben
indicative ich werde vorgeladen haben wir werden vorgeladen haben subjunctive ii ich würde vorgeladen haben wir würden vorgeladen haben
du wirst vorgeladen haben ihr werdet vorgeladen haben du würdest vorgeladen haben ihr würdet vorgeladen haben
er wird vorgeladen haben sie werden vorgeladen haben er würde vorgeladen haben sie würden vorgeladen haben

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vorladen&oldid=71460365"