węszyć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ǫšiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɛw̃.ʂɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛw̃ʂɨt͡ɕ
• Syllabification: wę‧szyć

Verb

węszyć impf (perfective wywęszyć)

1. (intransitive) to sniff
2. (intransitive) to nose, to nuzzle
3. (informal, intransitive) to spy

Conjugation

Conjugation of węszyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		węszyć
present tense	1st	węszę			węszymy
	2nd	węszysz			węszycie
	3rd	węszy			węszą
	impersonal	węszy się
past tense	1st	węszyłem, -(e)m węszył	węszyłam, -(e)m węszyła	węszyłom, -(e)m węszyło	węszyliśmy, -(e)śmy węszyli	węszyłyśmy, -(e)śmy węszyły
	2nd	węszyłeś, -(e)ś węszył	węszyłaś, -(e)ś węszyła	węszyłoś, -(e)ś węszyło	węszyliście, -(e)ście węszyli	węszyłyście, -(e)ście węszyły
	3rd	węszył	węszyła	węszyło	węszyli	węszyły
	impersonal	węszono
future tense	1st	będę węszył, będę węszyć	będę węszyła, będę węszyć	będę węszyło, będę węszyć	będziemy węszyli, będziemy węszyć	będziemy węszyły, będziemy węszyć
	2nd	będziesz węszył, będziesz węszyć	będziesz węszyła, będziesz węszyć	będziesz węszyło, będziesz węszyć	będziecie węszyli, będziecie węszyć	będziecie węszyły, będziecie węszyć
	3rd	będzie węszył, będzie węszyć	będzie węszyła, będzie węszyć	będzie węszyło, będzie węszyć	będą węszyli, będą węszyć	będą węszyły, będą węszyć
	impersonal	będzie węszyć się
conditional	1st	węszyłbym, bym węszył	węszyłabym, bym węszyła	węszyłobym, bym węszyło	węszylibyśmy, byśmy węszyli	węszyłybyśmy, byśmy węszyły
	2nd	węszyłbyś, byś węszył	węszyłabyś, byś węszyła	węszyłobyś, byś węszyło	węszylibyście, byście węszyli	węszyłybyście, byście węszyły
	3rd	węszyłby, by węszył	węszyłaby, by węszyła	węszyłoby, by węszyło	węszyliby, by węszyli	węszyłyby, by węszyły
	impersonal	węszono by
imperative	1st	niech węszę			węszmy
	2nd	węsz			węszcie
	3rd	niech węszy			niech węszą
active adjectival participle		węszący	węsząca	węszące	węszący	węszące
contemporary adverbial participle		węsząc
verbal noun		węszenie

Related terms

• wąchać
• węch

 

Further reading

• węszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• węszyć in Polish dictionaries at PWN