wykōnać

See also: wykonać

Silesian

Alternative forms

• wykůnać (Steuers Silesian alphabet)

Etymology

From wy- +‎ kōnać. Compare Polish wykonać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈkonat͡ɕ/
• Rhymes: -onat͡ɕ
• Syllabification: wy‧kō‧nać

Verb

wykōnać pf (imperfective wykōnować)

1. (transitive) to perform, to carry out, to do, to execute (to complete an action)

Conjugation

Conjugation of wykōnać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wykōnać
future tense	1st	wykōnōm			wykōnōmy
	2nd	wykōnŏsz			wykōnŏcie
	3rd	wykōnŏ			wykōnajōm
past tense	1st	wykōnołch, wykōnołech, wykōnoł żech	wykōnałach wykōnała żech	wykōnałoch1) wykōnało żech1)	wykōnalimy, wykōnalichmy	wykōnałymy, wykōnałychmy
	2nd	wykōnołś, wykōnołeś, wykōnoł żeś	wykōnałaś wykōnała żeś	wykōnałoś1) wykōnało żeś1)	wykōnaliście, wykōnali żeście	wykōnałyście, wykōnały żeście
	3rd	wykōnoł	wykōnała	wykōnało	wykōnali	wykōnały
pluperfect tense2)	1st	bōłch wykōnoł, bōłech wykōnoł, bōł żech wykōnoł	byłach wykōnała była żech wykōnała	byłoch wykōnało1) było żech wykōnało1)	byli my wykōnali, bylichmy wykōnali	były my wykōnały, byłychmy wykōnały
	2nd	bōłś wykōnoł, bōłeś wykōnoł, bōł żeś wykōnoł	byłaś wykōnała była żeś wykōnała	byłoś wykōnało1) było żeś wykōnało1)	byliście wykōnali, byli żeście wykōnali	byłyście wykōnały, były żeście wykōnały
	3rd	bōł wykōnoł	była wykōnała	było wykōnało1)	były my wykōnali, byłychmy wykōnali	były wykōnały
conditional	1st	bych wykōnoł	bych wykōnała	byście wykōnali	by my wykōnały, bychmy wykōnały
	2nd	byś wykōnoł	byś wykōnała	byście wykōnali	byście wykōnały
	3rd	by wykōnoł	by wykōnała	by wykōnało	by wykōnali	by wykōnały
imperative	1st	niych wykōnōm			wykōnejmy
	2nd	wykōnej			wykōnejcie
	3rd	niych wykōnŏ			niych wykōnajōm
passive adjectival participle		wykōnany	wykōnanŏ	wykōnane	wykōnani	wykōnane
verbal noun		wykōnanie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. 2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Further reading

• wykōnać in silling.org
• Henryk Jaroszewicz (2022) “wykōnać”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 154