wyparzyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wy- +‎ parzyć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈpa.ʐɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -aʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pa‧rzyć

Verb[edit]

wyparzyć pf (imperfective wyparzać)

  1. (transitive) to wash using steam or boiling water

Conjugation[edit]

Conjugation of wyparzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyparzyć
future tense 1st wyparzę wyparzymy
2nd wyparzysz wyparzycie
3rd wyparzy wyparzą
impersonal wyparzy się
past tense 1st wyparzyłem,
-(e)m wyparzył
wyparzyłam,
-(e)m wyparzyła
wyparzyłom,
-(e)m wyparzyło
wyparzyliśmy,
-(e)śmy wyparzyli
wyparzyłyśmy,
-(e)śmy wyparzyły
2nd wyparzyłeś,
-(e)ś wyparzył
wyparzyłaś,
-(e)ś wyparzyła
wyparzyłoś,
-(e)ś wyparzyło
wyparzyliście,
-(e)ście wyparzyli
wyparzyłyście,
-(e)ście wyparzyły
3rd wyparzył wyparzyła wyparzyło wyparzyli wyparzyły
impersonal wyparzono
conditional 1st wyparzyłbym,
bym wyparzył
wyparzyłabym,
bym wyparzyła
wyparzyłobym,
bym wyparzyło
wyparzylibyśmy,
byśmy wyparzyli
wyparzyłybyśmy,
byśmy wyparzyły
2nd wyparzyłbyś,
byś wyparzył
wyparzyłabyś,
byś wyparzyła
wyparzyłobyś,
byś wyparzyło
wyparzylibyście,
byście wyparzyli
wyparzyłybyście,
byście wyparzyły
3rd wyparzyłby,
by wyparzył
wyparzyłaby,
by wyparzyła
wyparzyłoby,
by wyparzyło
wyparzyliby,
by wyparzyli
wyparzyłyby,
by wyparzyły
impersonal wyparzono by
imperative 1st niech wyparzę wyparzmy
2nd wyparz wyparzcie
3rd niech wyparzy niech wyparzą
passive adjectival participle wyparzony wyparzona wyparzone wyparzeni wyparzone
anterior adverbial participle wyparzywszy
verbal noun wyparzenie

Derived terms[edit]

nouns

Further reading[edit]

  • wyparzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyparzyć in Polish dictionaries at PWN