wypełniać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wypełnić +‎ -ać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈpɛw.ɲat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛwɲat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧peł‧niać

Verb[edit]

wypełniać impf (perfective wypełnić)

  1. (transitive) to fill, to fill in, to fill up (to make full)
  2. (transitive) to fill out, to complete (e.g. a form)
  3. (transitive) to fulfill, to meet, to satisfy
  4. (reflexive with się) to fill up, to become full

Conjugation[edit]

Conjugation of wypełniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypełniać
present tense 1st wypełniam wypełniamy
2nd wypełniasz wypełniacie
3rd wypełnia wypełniają
impersonal wypełnia się
past tense 1st wypełniałem,
-(e)m wypełniał
wypełniałam,
-(e)m wypełniała
wypełniałom,
-(e)m wypełniało
wypełnialiśmy,
-(e)śmy wypełniali
wypełniałyśmy,
-(e)śmy wypełniały
2nd wypełniałeś,
-(e)ś wypełniał
wypełniałaś,
-(e)ś wypełniała
wypełniałoś,
-(e)ś wypełniało
wypełnialiście,
-(e)ście wypełniali
wypełniałyście,
-(e)ście wypełniały
3rd wypełniał wypełniała wypełniało wypełniali wypełniały
impersonal wypełniano
future tense 1st będę wypełniał,
będę wypełniać
będę wypełniała,
będę wypełniać
będę wypełniało,
będę wypełniać
będziemy wypełniali,
będziemy wypełniać
będziemy wypełniały,
będziemy wypełniać
2nd będziesz wypełniał,
będziesz wypełniać
będziesz wypełniała,
będziesz wypełniać
będziesz wypełniało,
będziesz wypełniać
będziecie wypełniali,
będziecie wypełniać
będziecie wypełniały,
będziecie wypełniać
3rd będzie wypełniał,
będzie wypełniać
będzie wypełniała,
będzie wypełniać
będzie wypełniało,
będzie wypełniać
będą wypełniali,
będą wypełniać
będą wypełniały,
będą wypełniać
impersonal będzie wypełniać się
conditional 1st wypełniałbym,
bym wypełniał
wypełniałabym,
bym wypełniała
wypełniałobym,
bym wypełniało
wypełnialibyśmy,
byśmy wypełniali
wypełniałybyśmy,
byśmy wypełniały
2nd wypełniałbyś,
byś wypełniał
wypełniałabyś,
byś wypełniała
wypełniałobyś,
byś wypełniało
wypełnialibyście,
byście wypełniali
wypełniałybyście,
byście wypełniały
3rd wypełniałby,
by wypełniał
wypełniałaby,
by wypełniała
wypełniałoby,
by wypełniało
wypełnialiby,
by wypełniali
wypełniałyby,
by wypełniały
impersonal wypełniano by
imperative 1st niech wypełniam wypełniajmy
2nd wypełniaj wypełniajcie
3rd niech wypełnia niech wypełniają
active adjectival participle wypełniający wypełniająca wypełniające wypełniający wypełniające
passive adjectival participle wypełniany wypełniana wypełniane wypełniani wypełniane
contemporary adverbial participle wypełniając
verbal noun wypełnianie

Further reading[edit]

  • wypełniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypełniać in Polish dictionaries at PWN