xài

Tày

Etymology

Ultimately from Chinese 財 (MC dzoj, “money”).

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [saːj˧˨]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [saːj˩]

Noun

xài

1. wealth

   slống xài ― to offer valuables

   fát xài ― to make a fortune

Derived terms

• cha xài
• fát xài
• pa̱i xài

 

References

• Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Vietnamese

Etymology

Possibly related to Khmer ចាយ (caay), Ruching Palaung chāī, Cantonese 使 (sai2, “to use; to spend (money)”), 嘥 (saai1).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [saːj˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [saːj˦˩]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [saːj˨˩]

Verb

xài • (𫶰)

1. (Southern Vietnam, informal, colloquial) to use
2. (Southern Vietnam, informal, colloquial) to spend (money)

Synonyms

• dùng
• sử dụng

Derived terms

Derived terms

• tiêu xài
• xài phí