zenebona
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
First attested in c. 1456. A compound noun from the stems of the verbs zeng (“to resound”) and bong (“to ring, clang”). The -e and -a endings are obsolete participle suffixes.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
zenebona (usually uncountable, plural zenebonák)
- racket, noise
- (informal, slightly derogatory) affray, ruckus (a noisy quarrel, especially in matters of little consequence, or a disturbance not appropriate to the situation)
- Synonyms: lármás veszekedés, perpatvar, rendzavarás, hangoskodás
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | zenebona | zenebonák |
| accusative | zenebonát | zenebonákat |
| dative | zenebonának | zenebonáknak |
| instrumental | zenebonával | zenebonákkal |
| causal-final | zenebonáért | zenebonákért |
| translative | zenebonává | zenebonákká |
| terminative | zenebonáig | zenebonákig |
| essive-formal | zenebonaként | zenebonákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | zenebonában | zenebonákban |
| superessive | zenebonán | zenebonákon |
| adessive | zenebonánál | zenebonáknál |
| illative | zenebonába | zenebonákba |
| sublative | zenebonára | zenebonákra |
| allative | zenebonához | zenebonákhoz |
| elative | zenebonából | zenebonákból |
| delative | zenebonáról | zenebonákról |
| ablative | zenebonától | zenebonáktól |
| non-attributive possessive - singular |
zenebonáé | zenebonáké |
| non-attributive possessive - plural |
zenebonáéi | zenebonákéi |
| Possessive forms of zenebona | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | zenebonám | zenebonáim |
| 2nd person sing. | zenebonád | zenebonáid |
| 3rd person sing. | zenebonája | zenebonái |
| 1st person plural | zenebonánk | zenebonáink |
| 2nd person plural | zenebonátok | zenebonáitok |
| 3rd person plural | zenebonájuk | zenebonáik |
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ zenebona in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading[edit]
- zenebona in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN