zhaaganaashiimo
Jump to navigation
Jump to search
Ojibwe[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
- zhaaganaashi ᔖᑲᓈᐦᔑᐝ (zhaaganaashi) ᔖᑲᓈᐦᔑᐝ (zhaaganaashi). Perhaps from French Anglais, meaning English.
- -mo (to speak)
Verb[edit]
zhaaganaashiimo (animate intransitive)
Conjugation[edit]
The template Template:oj-vai short vowel final conjugation does not use the parameter(s):nop=1Please see Module:checkparams for help with this warning.
Conjugation of zhaaganaashiimo
| Independent | positive | negative |
|---|---|---|
| 1st person (1s) Niin | nizhaaganaashiim | nizhaaganaashiimosii(n) |
| 2nd person (2s) Giin | gizhaaganaashiim | gizhaaganaashiimosii(n) |
| 3rd person (3s) Wiin | zhaaganaashiimo | zhaaganaashiimosii(n) |
| Obviative (3') | zhaaganaashiimowan | zhaaganaashiimosiiwan |
| Indefinite (X) | zhaaganaashiimom | zhaaganaashiimosiim |
| 1st person plural exclusive (1p) Niinawind | nizhaaganaashiimomin | nizhaaganaashiimosiimin |
| 1st person plural inclusive (21) Giinawind | gizhaaganaashiimomin | gizhaaganaashiimosiimin |
| 2nd person plural (2p) Giinawaa | gizhaaganaashiimom | gizhaaganaashiimosiim |
| 3rd person plural (3p) Wiinawaa | zhaaganaashiimowag | zhaaganaashiimosiiwag |
| Conjunct | positive | negative |
| 1st person (1s) Niin | zhaaganaashiimoyaan | zhaaganaashiimosiwaan |
| 2nd person (2s) Giin | zhaaganaashiimoyan/yin | zhaaganaashiimosiwan/siwin |
| 3rd person (3s) Wiin | zhaaganaashiimod | zhaaganaashiimosig |
| Obviative (3') | zhaaganaashiimonid | zhaaganaashiimosinid/sinig |
| Indefinite (X) | zhaaganaashiimong | zhaaganaashiimosing |
| 1st person plural exclusive (1p) Niinawind | zhaaganaashiimoyaang | zhaaganaashiimosiwaang |
| 1st person plural inclusive (21) Giinawind | zhaaganaashiimoyang/ying | zhaaganaashiimosiwang/siwing |
| 2nd person plural (2p) Giinawaa | zhaaganaashiimoyeg | zhaaganaashiimosiweg |
| 3rd person plural (3p) Wiinawaa | zhaaganaashiimowaad | zhaaganaashiimosiwaad |
Synonyms[edit]
- ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓂᒧ (gichi-mookomaanimo)
- speak American-English
Derived terms[edit]
- Dependent compounds
- other
- ᔖᑲᓈᐦᔑᐝᐃᒧᐦᑕᐤ (zhaaganaashiimotaw)
- speak to SB in English
See also[edit]
- Other Syllabic forms
- Fully pointed mixed-finals: ᔖᑲᓈᐦᔑᐝᐃᒧ
- Fully-pointed Eastern A-finals: ᔖᑲᓈᐦᔒᒧ
- Common Eastern A-finals: ᔖᑲᓈᔑᐝᐃᒧ
- Unpointed Eastern A-finals: ᔕᑲᓇᔑᒧ
- Other Roman orthographies
- Algonquin: (c)aganâcîmo
- Cuoq: (c)aganacimo
- Manitoba Saulteaux: šākanāhšīmo
- Ontario Saulteaux: shaakanaahshiimo
- Baraga:
References[edit]
- Freelang Electronic Ojibwe Dictionary
- "zhaaganaashiimo" in A Dictionary of the Otchipwe Language, Beauchemin & Valois, 1878.
- Jean André Cuoq, Lexique de la Langue Algonquine. Montréal, J. Chapleau & Fils, 1886
- John D. Nichols and Earl Nyholm, A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe. Minneapolis, University of Minnesota Press, 1995: 124b-15.0, 174b-05.1
- Richard A. Rhodes, Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary. Berlin, Mouton de Gruyter, 1985: 386a-10.0, 468a-08.2