לעכצן

Yiddish

Etymology

Inherited from Middle High German lechezen, lechzen (“to dry out, to thirst”), intensive formations of lechen (“to crack from dryness and become permeable to liquid”). Compare German lechzen.

Verb

לעכצן • (lekhtsn) (past participle געלעכצט (gelekhtst))

1. to thirst, to yearn

Conjugation

Conjugation of לעכצן

infinitive	לעכצן lekhtsn
present participle	לעכצנדיק lekhtsndik
past participle	געלעכצט gelekhtst
auxiliary	האָבן hobn
present	איך לעכץ ikh lekhts	מיר לעכצן mir lekhtsn
	דו לעכצט du lekhtst	איר לעכצט ir lekhtst
	ער לעכצט er lekhtst	זיי לעכצן zey lekhtsn
imperative	לעכץ (דו) lekhts (du)	לעכצט (איר) lekhtst (ir)
Composed forms past איך האָב געלעכצט ikh hob gelekhtst מיר האָבן געלעכצט mir hobn gelekhtst דו האָסט געלעכצט du host gelekhtst איר האָט געלעכצט ir hot gelekhtst ער האָט געלעכצט er hot gelekhtst זיי האָבן געלעכצט zey hobn gelekhtst pluperfect איך האָב געהאַט געלעכצט ikh hob gehat gelekhtst מיר האָבן געהאַט געלעכצט mir hobn gehat gelekhtst דו האָסט געהאַט געלעכצט du host gehat gelekhtst איר האָט געהאַט געלעכצט ir hot gehat gelekhtst ער האָט געהאַט געלעכצט er hot gehat gelekhtst זיי האָבן געהאַט געלעכצט zey hobn gehat gelekhtst future איך וועל לעכצן ikh vel lekhtsn מיר וועלן לעכצן mir veln lekhtsn דו וועסט לעכצן du vest lekhtsn איר וועט לעכצן ir vet lekhtsn ער וועט לעכצן er vet lekhtsn זיי וועלן לעכצן zey veln lekhtsn future perfect איך וועל האָבן געלעכצט ikh vel hobn gelekhtst מיר וועלן האָבן געלעכצט mir veln hobn gelekhtst דו וועסט האָבן געלעכצט du vest hobn gelekhtst איר וועט האָבן געלעכצט ir vet hobn gelekhtst ער וועט האָבן געלעכצט er vet hobn gelekhtst זיי וועלן האָבן געלעכצט zey veln hobn gelekhtst

Derived terms

• צעלעכצט (tselekhtst, “dried up”)