حارس

See also: خارس

Arabic

Etymology

Root
ح ر س (ḥ-r-s)

Derived from the active participle of the verb حَرَسَ (ḥarasa, “to guard”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħaː.ris/

• Audio

  (file)

Noun

حَارِس • (ḥāris) m (plural حُرَّاس (ḥurrās) or حَارِسُون (ḥārisūn), feminine حَارِسَة (ḥārisa))

1. guard, watchman, guardian, keeper
2. defender
3. governor
4. (sports, soccer) Short for حَارِس مَرْمًى (ḥāris marman, “goalkeeper”).

Declension

Declension of noun حَارِس (ḥāris)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَارِس ḥāris	الْحَارِس al-ḥāris	حَارِس ḥāris	حَارِسَة ḥārisa	الْحَارِسَة al-ḥārisa	حَارِسَة ḥārisat
Nominative	حَارِسٌ ḥārisun	الْحَارِسُ al-ḥārisu	حَارِسُ ḥārisu	حَارِسَةٌ ḥārisatun	الْحَارِسَةُ al-ḥārisatu	حَارِسَةُ ḥārisatu
Accusative	حَارِسًا ḥārisan	الْحَارِسَ al-ḥārisa	حَارِسَ ḥārisa	حَارِسَةً ḥārisatan	الْحَارِسَةَ al-ḥārisata	حَارِسَةَ ḥārisata
Genitive	حَارِسٍ ḥārisin	الْحَارِسِ al-ḥārisi	حَارِسِ ḥārisi	حَارِسَةٍ ḥārisatin	الْحَارِسَةِ al-ḥārisati	حَارِسَةِ ḥārisati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَارِسَيْن ḥārisayn	الْحَارِسَيْن al-ḥārisayn	حَارِسَيْ ḥārisay	حَارِسَتَيْن ḥārisatayn	الْحَارِسَتَيْن al-ḥārisatayn	حَارِسَتَيْ ḥārisatay
Nominative	حَارِسَانِ ḥārisāni	الْحَارِسَانِ al-ḥārisāni	حَارِسَا ḥārisā	حَارِسَتَانِ ḥārisatāni	الْحَارِسَتَانِ al-ḥārisatāni	حَارِسَتَا ḥārisatā
Accusative	حَارِسَيْنِ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ al-ḥārisayni	حَارِسَيْ ḥārisay	حَارِسَتَيْنِ ḥārisatayni	الْحَارِسَتَيْنِ al-ḥārisatayni	حَارِسَتَيْ ḥārisatay
Genitive	حَارِسَيْنِ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ al-ḥārisayni	حَارِسَيْ ḥārisay	حَارِسَتَيْنِ ḥārisatayni	الْحَارِسَتَيْنِ al-ḥārisatayni	حَارِسَتَيْ ḥārisatay
Plural	Masculine			Feminine
	basic broken plural triptote‎; sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حُرَّاس‎; حَارِسِين ḥurrās‎; ḥārisīn	الْحُرَّاس‎; الْحَارِسِين al-ḥurrās‎; al-ḥārisīn	حُرَّاس‎; حَارِسِي ḥurrās‎; ḥārisī	حَارِسَات ḥārisāt	الْحَارِسَات al-ḥārisāt	حَارِسَات ḥārisāt
Nominative	حُرَّاسٌ‎; حَارِسُونَ ḥurrāsun‎; ḥārisūna	الْحُرَّاسُ‎; الْحَارِسُونَ al-ḥurrāsu‎; al-ḥārisūna	حُرَّاسُ‎; حَارِسُو ḥurrāsu‎; ḥārisū	حَارِسَاتٌ ḥārisātun	الْحَارِسَاتُ al-ḥārisātu	حَارِسَاتُ ḥārisātu
Accusative	حُرَّاسًا‎; حَارِسِينَ ḥurrāsan‎; ḥārisīna	الْحُرَّاسَ‎; الْحَارِسِينَ al-ḥurrāsa‎; al-ḥārisīna	حُرَّاسَ‎; حَارِسِي ḥurrāsa‎; ḥārisī	حَارِسَاتٍ ḥārisātin	الْحَارِسَاتِ al-ḥārisāti	حَارِسَاتِ ḥārisāti
Genitive	حُرَّاسٍ‎; حَارِسِينَ ḥurrāsin‎; ḥārisīna	الْحُرَّاسِ‎; الْحَارِسِينَ al-ḥurrāsi‎; al-ḥārisīna	حُرَّاسِ‎; حَارِسِي ḥurrāsi‎; ḥārisī	حَارِسَاتٍ ḥārisātin	الْحَارِسَاتِ al-ḥārisāti	حَارِسَاتِ ḥārisāti

Related terms

• حَرَس (ḥaras, collective noun)

Adjective

حَارِس • (ḥāris) (feminine حَارِسَة (ḥārisa), masculine plural حَارِسُونَ (ḥārisūna) or حُرَّاس (ḥurrās), feminine plural حَارِسَات (ḥārisāt))

1. guarding, keeping, preserving
2. vigilant

Declension

Declension of adjective حَارِس (ḥāris)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَارِس ḥāris	الْحَارِس al-ḥāris	حَارِسَة ḥārisa	الْحَارِسَة al-ḥārisa
Nominative	حَارِسٌ ḥārisun	الْحَارِسُ al-ḥārisu	حَارِسَةٌ ḥārisatun	الْحَارِسَةُ al-ḥārisatu
Accusative	حَارِسًا ḥārisan	الْحَارِسَ al-ḥārisa	حَارِسَةً ḥārisatan	الْحَارِسَةَ al-ḥārisata
Genitive	حَارِسٍ ḥārisin	الْحَارِسِ al-ḥārisi	حَارِسَةٍ ḥārisatin	الْحَارِسَةِ al-ḥārisati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَارِسَيْن ḥārisayn	الْحَارِسَيْن al-ḥārisayn	حَارِسَتَيْن ḥārisatayn	الْحَارِسَتَيْن al-ḥārisatayn
Nominative	حَارِسَانِ ḥārisāni	الْحَارِسَانِ al-ḥārisāni	حَارِسَتَانِ ḥārisatāni	الْحَارِسَتَانِ al-ḥārisatāni
Accusative	حَارِسَيْنِ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ al-ḥārisayni	حَارِسَتَيْنِ ḥārisatayni	الْحَارِسَتَيْنِ al-ḥārisatayni
Genitive	حَارِسَيْنِ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ al-ḥārisayni	حَارِسَتَيْنِ ḥārisatayni	الْحَارِسَتَيْنِ al-ḥārisatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَارِسِين‎; حُرَّاس ḥārisīn‎; ḥurrās	الْحَارِسِين‎; الْحُرَّاس al-ḥārisīn‎; al-ḥurrās	حَارِسَات ḥārisāt	الْحَارِسَات al-ḥārisāt
Nominative	حَارِسُونَ‎; حُرَّاسٌ ḥārisūna‎; ḥurrāsun	الْحَارِسُونَ‎; الْحُرَّاسُ al-ḥārisūna‎; al-ḥurrāsu	حَارِسَاتٌ ḥārisātun	الْحَارِسَاتُ al-ḥārisātu
Accusative	حَارِسِينَ‎; حُرَّاسًا ḥārisīna‎; ḥurrāsan	الْحَارِسِينَ‎; الْحُرَّاسَ al-ḥārisīna‎; al-ḥurrāsa	حَارِسَاتٍ ḥārisātin	الْحَارِسَاتِ al-ḥārisāti
Genitive	حَارِسِينَ‎; حُرَّاسٍ ḥārisīna‎; ḥurrāsin	الْحَارِسِينَ‎; الْحُرَّاسِ al-ḥārisīna‎; al-ḥurrāsi	حَارِسَاتٍ ḥārisātin	الْحَارِسَاتِ al-ḥārisāti