மாங்காய்

Tamil

Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *mām-kāy (“(unripe) mango”). Compare Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa), Kannada ಮಾವಿನಕಾಯಿ (māvinakāyi), Telugu మామిడికాయ (māmiḍikāya). Equivalent to மா (mā, “mango”) + காய் (kāy, “unripe fruit”).

Pronunciation

• IPA^(key): /maːŋɡaːj/

• Audio

  (file)

Noun

மாங்காய் • (māṅkāy)

1. unripe mango fruit
2. kidney (quadrupeds)
3. gizzard (birds)

Declension

y-stem declension of மாங்காய் (māṅkāy)
	Singular	Plural
Nominative	மாங்காய் māṅkāy	மாங்காய்கள் māṅkāykaḷ
Vocative	மாங்காயே māṅkāyē	மாங்காய்களே māṅkāykaḷē
Accusative	மாங்காயை māṅkāyai	மாங்காய்களை māṅkāykaḷai
Dative	மாங்காய்க்கு māṅkāykku	மாங்காய்களுக்கு māṅkāykaḷukku
Genitive	மாங்காயுடைய māṅkāyuṭaiya	மாங்காய்களுடைய māṅkāykaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	மாங்காய் māṅkāy	மாங்காய்கள் māṅkāykaḷ
Vocative	மாங்காயே māṅkāyē	மாங்காய்களே māṅkāykaḷē
Accusative	மாங்காயை māṅkāyai	மாங்காய்களை māṅkāykaḷai
Dative	மாங்காய்க்கு māṅkāykku	மாங்காய்களுக்கு māṅkāykaḷukku
Benefactive	மாங்காய்க்காக māṅkāykkāka	மாங்காய்களுக்காக māṅkāykaḷukkāka
Genitive 1	மாங்காயுடைய māṅkāyuṭaiya	மாங்காய்களுடைய māṅkāykaḷuṭaiya
Genitive 2	மாங்காயின் māṅkāyiṉ	மாங்காய்களின் māṅkāykaḷiṉ
Locative 1	மாங்காயில் māṅkāyil	மாங்காய்களில் māṅkāykaḷil
Locative 2	மாங்காயிடம் māṅkāyiṭam	மாங்காய்களிடம் māṅkāykaḷiṭam
Sociative 1	மாங்காயோடு māṅkāyōṭu	மாங்காய்களோடு māṅkāykaḷōṭu
Sociative 2	மாங்காயுடன் māṅkāyuṭaṉ	மாங்காய்களுடன் māṅkāykaḷuṭaṉ
Instrumental	மாங்காயால் māṅkāyāl	மாங்காய்களால் māṅkāykaḷāl
Ablative	மாங்காயிலிருந்து māṅkāyiliruntu	மாங்காய்களிலிருந்து māṅkāykaḷiliruntu

Descendants

• → Malay: mangga (see there for further descendants)

See also

• மாம்பழம் (māmpaḻam)

References

• University of Madras (1924–1936) “மாங்காய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 425.