カウンターストップ

Japanese

Alternative forms

• (short) カンスト (kansuto)

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from counter +‎ stop

Pronunciation

• IPA^(key): [ka̠ɯ̟̃ᵝnta̠ː sɨᵝto̞p̚pɯ̟ᵝ]

Noun

カウンターストップ • (kauntā sutoppu) 

1. (gaming, Internet, etc.) when a counter reaches the maximum value and cannot go any higher

Verb

カウンターストップする • (kauntā sutoppu suru) suru (stem カウンターストップし (kauntā sutoppusuru shi), past カウンターストップした (kauntā sutoppusuru shita))

1. (gaming, Internet, etc.) of a counter: to reach the maximum value and be unable to go any higher

Conjugation

Conjugation of "カウンターストップする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	カウンターストップし	カウンターストップし	kauntā sutoppu shi
Ren’yōkei ("continuative")	カウンターストップし	カウンターストップし	kauntā sutoppu shi
Shūshikei ("terminal")	カウンターストップする	カウンターストップする	kauntā sutoppu suru
Rentaikei ("attributive")	カウンターストップする	カウンターストップする	kauntā sutoppu suru
Kateikei ("hypothetical")	カウンターストップすれ	カウンターストップすれ	kauntā sutoppu sure
Meireikei ("imperative")	カウンターストップせよ¹ カウンターストップしろ²	カウンターストップせよ¹ カウンターストップしろ²	kauntā sutoppu seyo¹ kauntā sutoppu shiro²
Key constructions
Passive	カウンターストップされる	カウンターストップされる	kauntā sutoppu sareru
Causative	カウンターストップさせる カウンターストップさす	カウンターストップさせる カウンターストップさす	kauntā sutoppu saseru kauntā sutoppu sasu
Potential	カウンターストップできる	カウンターストップできる	kauntā sutoppu dekiru
Volitional	カウンターストップしよう	カウンターストップしよう	kauntā sutoppu shiyō
Negative	カウンターストップしない	カウンターストップしない	kauntā sutoppu shinai
Negative continuative	カウンターストップせず	カウンターストップせず	kauntā sutoppu sezu
Formal	カウンターストップします	カウンターストップします	kauntā sutoppu shimasu
Perfective	カウンターストップした	カウンターストップした	kauntā sutoppu shita
Conjunctive	カウンターストップして	カウンターストップして	kauntā sutoppu shite
Hypothetical conditional	カウンターストップすれば	カウンターストップすれば	kauntā sutoppu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative