差不多
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
differ from; short of; to lack differ from; short of; to lack; poor; send; a messenger; a mission; to commission; uneven; difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake |
not; no | many; much; a lot of many; much; a lot of; numerous; multi- | ||
---|---|---|---|---|
trad. (差不多) | 差 | 不 | 多 | |
simp. #(差不多) | 差 | 不 | 多 |
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
差不多
- similar; about the same; good enough
- not bad
- (Zhangzhou Hokkien) good (of one's behavior)
Synonyms[edit]
Adverb[edit]
差不多
- almost; nearly
- 無仝ê新聞台,竟然lóng報導差不多仝款ê新聞內容,che有影是不可思議ê現象。 [Taiwanese Hokkien, trad.]
- From: 2005, anon., M̄-nā 無路用, 更加是阻礙!! (blog rant about poor news coverage: Not only is it not useful, it is a hindrance!)
- bô-kâng ê sin-bûn-tâi, kéng-jiân lóng pò-tō chha-put-to kâng-khóan ê sin-bûn lāi-iông, che ū-iáⁿ sī put-khó-su-gī ê hiān-siōng. [Pe̍h-ōe-jī]
- Even different news stations all still report almost the same news content. This really is an incomprehensible phenomenon.
无仝ê新闻台,竟然lóng报导差不多仝款ê新闻内容,che有影是不可思议ê现象。 [Taiwanese Hokkien, simp.]
Synonyms[edit]
Interjection[edit]
差不多
See also[edit]
Further reading[edit]
- “Entry #5923”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
Categories:
- Cantonese terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Gan adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Xiang adjectives
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Gan adverbs
- Eastern Min adverbs
- Hokkien adverbs
- Xiang adverbs
- Chinese interjections
- Mandarin interjections
- Cantonese interjections
- Gan interjections
- Eastern Min interjections
- Hokkien interjections
- Xiang interjections
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with usage examples
- Mandarin terms with quotations
- Zhangzhou Hokkien
- Hokkien terms with quotations
- Chinese colloquialisms
- Elementary Mandarin