扁舵鰹

Chinese

		flat; tablet; inscription flat; tablet; inscription; small boat
trad. (扁舵鰹)		扁	舵鰹
simp. (扁舵鲣)		扁	舵鲣

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): biǎnduòjiān

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢˇ ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ

• Cantonese (Jyutping): bin² to⁴ gin¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: biǎnduòjiān
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ
    • Tongyong Pinyin: biǎnduòjian
    • Wade–Giles: pien³-to⁴-chien¹
    • Yale: byǎn-dwò-jyān
    • Gwoyeu Romatzyh: beanduohjian
    • Palladius: бяньдоцзянь (bjanʹdoczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bin² to⁴ gin¹
    • Yale: bín tòh gīn
    • Cantonese Pinyin: bin² to⁴ gin¹
    • Guangdong Romanization: bin² to⁴ gin¹
    • Sinological IPA ^(key): /piːn³⁵ tʰɔː²¹ kiːn⁵⁵/

Noun

扁舵鰹

1. frigate tuna (Auxis thazard)

Synonyms

Dialectal synonyms of 扁舵鰹 (“frigate tuna”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		扁舵鰹 Mainland China, 扁花鰹 Taiwan
Southern Min	Xiamen	鉛推, 炸彈
	Quanzhou	鉛推
	Zhangzhou	桌鯤, 水鯤