eygerre

Afar

Pronunciation

• IPA^(key): /ejɡerˈre/, [ʔɛjɡɛrˈrɛ]
• Hyphenation: eyger‧re

Verb

eygerré (passive engerré)

1. (transitive) shelter someone from the rain

Conjugation

Conjugation of eygerre (type I verb)
		1st singular	2nd singular	3rd singular		1st plural	2nd plural	3rd plural
				m	f
perfective	V-affirmative	eygerréh	teygerréh	yeygerréh	teygerréh	neygerréh	teygerreeníh	yeygerreeníh
	N-affirmative	eygerré	teygerré	yeygerré	teygerré	neygerré	teygerrén	yeygerrén
	negative	máaygarrinniyo	máaygarrinnito	máaygarrinna	máaygarrinna	máaygarrinnino	máaygarrinniton	máaygarrinnon
imperfective	V-affirmative	aygarréh	taygarréh	yaygarréh	taygarréh	naygarréh	taygarreeníh	yaygarreeníh
	N-affirmative	aygarré	taygarré	yaygarré	taygarré	naygarré	taygarrén	yaygarrén
	negative	máaygarra	mátaygarra	máyaygarra, míyaygarra	mátaygarra	mánaygarra	mátaygarran	máyaygarran, míyaygarran
prospective	V-affirmative	aygarréliyoh, aygarréyyoh	aygarrélitoh, aygarréttoh	aygarréleh	aygarréleh	aygarrélinoh, aygarrénnoh	aygarrélitoonuh, aygarréttoonuh	aygarréloonuh
	N-affirmative	aygarréliyo, aygarréyyo	aygarrélito, aygarrétto	aygarréle	aygarréle	aygarrélino, aygarrénno	aygarréliton, aygarrétton	aygarrélon
conjunctive I	V-affirmative	aygárruh	taygárruh	yaygárruh	taygárruh	naygárruh	taygarróonuh	yaygarróonuh
	N-affirmative	aygárru	taygárru	yaygárru	taygárru	naygárru	taygarrón	yaygarrón
	negative	aygarré wáyuh	aygarré wáytuh	aygarré wáyuh	aygarré wáytuh	aygarré wáynuh	aygarré waytóonuh	aygarré wóonuh
conjunctive II	V-affirmative	aygarrénkeh	taygarrénkeh	yaygarrénkeh	taygarrénkeh	naygarrénkeh	taygarreenínkeh	yaygarreenínkeh
	N-affirmative	aygarrénke	taygarrénke	yaygarrénke	taygarrénke	naygarrénke	taygarreenínke	yaygarreenínke
	negative	aygarré wáankeh	aygarré waytánkeh	aygarré wáankeh	aygarré waytánkeh	aygarré waynánkeh	aygarré waytaanankéh	aygarré waanánkeh
jussive	affirmative	aygárray	taygárray	yaygárray	taygárray	naygárray	taygarróonay	yaygarróonay
	negative	aygarré wáay	aygarré wáytay	aygarré wáay	aygarré wáytay	aygarré wáynay	aygarré waytóonay	aygarré wóonay
past conditional	affirmative	aygarrinniyóy	aygarrinnitóy	aygarrinnáy	aygarrinnáy	aygarrinninóy	aygarrinnitoonúy	aygarrinnoonúy
	negative	aygarré wanniyóy	aygarré wannitóy	aygarré wannáy	aygarré wannáy	aygarré wanninóy	aygarré wannitoonúy	aygarré wannoonúy
present conditional I	affirmative	eygerrék	teygerrék	yeygerrék	teygerrék	neygerrék	teygerreeník	yeygerreeník
	negative	aygarré wéek	aygarré wayték	aygarré wéek	aygarré wayték	aygarré waynék	aygarré wayteeník	aygarré weeník
		singular	plural			singular	plural
consultative	affirmative	aygarróo	naygarróo	imperative	affirmative	eygérr	eygérra
	negative	maaygarróo	manaygarróo		negative	máaygarrin	máaygarrina
-h converb	-i form	-k converb	-in(n)uh converb	-innuk converb	infinitive	indefinite participle
						V-focus	N-focus
aygárrih	aygárri	aygárruk	aygarrínnuh	aygarrínnuk	aygarríyya	aygarrinnáanih	aygarrinnáan
Compound tenses past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé present perfect affirmative perfective + imperfective of én future perfect affirmative perfective + prospective of sugé past progressive -k converb + imperfective of én or sugé present progressive affirmative imperfect + imperfective of én future progressive -k converb + prospective of sugé immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential II affirmative imperfective + -m + takké negative aygarré + imperfective of wée + -m + takké perfect potential affirmative perfective + -m + takké negative aygarré + perfective of wée + -m + takké present conditional II affirmative imperfective + object pronoun + tekkék negative aygarré + perfective of wée + object pronoun + tekkék perfect conditional affirmative perfective + imperfective of sugé + -k negative perfective + sugé + imperfective of wée -k irrealis aygarré + perfective of xaaxé or raaré

References

• Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎^[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)