irdələmək

Azerbaijani

Etymology

From the frequentative form of Old Anatolian Turkish [script needed] (irde-, “to search”), from Proto-Turkic *īr-te-, from *īŕ (“trace”).

Verb

irdələmək (transitive)

1. to sort (i.e. grain from chaff, good berries from rotten etc.)

   Synonyms: təmizləmək, arıtmaq, arıtlamaq

Conjugation

Conjugation of irdələmək

positive
subject non-past participle			irdələyən
subject past participle			irdələmiş
subject future definite participle			irdələyəcək
non-subject future participle			(mənim +) irdələyəcəyim	(sənin +) irdələyəcəyin	(onun +) irdələyəcəyi	(bizim +) irdələyəcəyimiz	(sizin +) irdələyəcəyiniz	(onların +) irdələyəcəyi or irdələyəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) irdələdiyim	(sənin +) irdələdiyin	(onun +) irdələdiyi	(bizim +) irdələdiyimiz	(sizin +) irdələdiyiniz	(onların +) irdələdiyi or irdələdikləri
converb			irdələyib
general temporal participle			irdələyəndə
participle of intensification			irdələdikcə
specific temporal participle			irdələyərkən
reduplicated participle			irdələyə-irdələyə
modal participle			irdələyərək
infinitive			irdələmək
verbal noun			irdələmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	irdələyirəm	irdələyirsən	irdələyir	irdələyirik	irdələyirsiniz	irdələyirlər
		perfect 1	irdələmişəm	irdələmisən, irdələmişsən*	irdələmişdir	irdələmişik	irdələmisiniz, irdələmişsiniz*	irdələmişlər
		perfect 2	–	irdələyibsən	irdələyib(dir)	–	irdələyibsiniz	irdələyib(dir)lər
	past	simple	irdələdim	irdələdin	irdələdi	irdələdik	irdələdiniz	irdələdilər
		continuous	irdələyirdim	irdələyirdin	irdələyirdi	irdələyirdik	irdələyirdiniz	irdələyirdilər
		perfect	irdələmişdim	irdələmişdin	irdələmişdi	irdələmişdik	irdələmişdiniz	irdələmişdilər
	future	definite	irdələyəcəyəm	irdələyəcəksən	irdələyəcək	irdələyəcəyik	irdələyəcəksiniz	irdələyəcəklər
		indefinite	irdələyərəm	irdələyərsən	irdələyər	irdələyərik	irdələyərsiniz	irdələyərlər
	future-in-the-past	definite	irdələyəcəkdim	irdələyəcəkdin	irdələyəcəkdi	irdələyəcəkdik	irdələyəcəkdiniz	irdələyəcəkdilər
		indefinite	irdələyərdim	irdələyərdin	irdələyərdi	irdələyərdik	irdələyərdiniz	irdələyərdilər
conditional	present		irdələsəm	irdələsən	irdələsə	irdələsək	irdələsəniz	irdələsələr
	past		irdələsəydim	irdələsəydin	irdələsəydi	irdələsəydik	irdələsəydiniz	irdələsəydilər
subjunctive			irdələyəm	irdələyəsən	irdələyə	irdələyək	irdələyəsiniz	irdələyələr
hortative			irdələyəsiyəm	irdələyəsisən	irdələyəsidir	irdələyəsiyik	irdələyəsisiniz	irdələyəsidirlər
obligational	present		irdələməliyəm	irdələməlisən	irdələməlidir	irdələməliyik	irdələməlisiniz	irdələməlidirlər
	past		irdələməliydim	irdələməliydin	irdələməliydi	irdələməliydik	irdələməliydiniz	irdələməliydilər
evidential	present		irdələyirmişəm	irdələyirmişsən	irdələyirmiş	irdələyirmişik	irdələyirmişsiniz	irdələyirmişlər
	past		irdələyibmişəm	irdələyibmişsən	irdələyibmiş	irdələyibmişik	irdələyibmişsiniz	irdələyibmişlər
imperative			irdələyim	irdələ	irdələsin	irdələyək, irdələyəlim*	irdələyin	irdələsinlər
negative
subject non-past participle			irdələməyən
subject past participle			irdələməmiş
subject future definite participle			irdələməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) irdələməyəcəyim	(sənin +) irdələməyəcəyin	(onun +) irdələməyəcəyi	(bizim +) irdələməyəcəyimiz	(sizin +) irdələməyəcəyiniz	(onların +) irdələməyəcəyi or irdələməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) irdələmədiyim	(sənin +) irdələmədiyin	(onun +) irdələmədiyi	(bizim +) irdələmədiyimiz	(sizin +) irdələmədiyiniz	(onların +) irdələmədiyi or irdələmədikləri
negative converb			-
caritive converb			irdələmədən
general temporal participle			irdələməyəndə
participle of intensification			irdələmədikcə
specific temporal participle			irdələməyərkən
modal participle			irdələməyərək
infinitive			irdələməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	irdələmirəm	irdələmirsən	irdələmir	irdələmirik	irdələmirsiniz	irdələmirlər
		perfect 1	irdələməmişəm	irdələməmisən, irdələməmişsən*	irdələməmiş	irdələməmişik	irdələməmisiniz, irdələməmişsiniz*	irdələməmişlər
		perfect 2	–	irdələməyibsən	irdələməyib(dir)	–	irdələməyibsiniz	irdələməyib(dir)lər
	past	simple	irdələmədim	irdələmədin	irdələmədi	irdələmədik	irdələmədiniz	irdələmədilər
		continuous	irdələmirdim	irdələmirdin	irdələmirdi	irdələmirdik	irdələmirdiniz	irdələmirdilər
		perfect	irdələməmişdim	irdələməmişdin	irdələməmişdi	irdələməmişdik	irdələməmişdiniz	irdələməmişdilər
	future	definite	irdələməyəcəyəm	irdələməyəcəksən	irdələməyəcək	irdələməyəcəyik	irdələməyəcəksiniz	irdələməyəcəklər
		indefinite	irdələmərəm	irdələmərsən, irdələməzsən	irdələməz	irdələmərik	irdələmərsiniz, irdələməzsiniz	irdələməzlər
	future-in-the-past	definite	irdələməyəcəkdim	irdələməyəcəkdin	irdələməyəcəkdi	irdələməyəcəkdik	irdələməyəcəkdiniz	irdələməyəcəkdilər
		indefinite	irdələməzdim	irdələməzdin	irdələməzdi	irdələməzdik	irdələməzdiniz	irdələməzdilər
conditional	present		irdələməsəm	irdələməsən	irdələməsə	irdələməsək	irdələməsəniz	irdələməsələr
	past		irdələməsəydim	irdələməsəydin	irdələməsəydi	irdələməsəydik	irdələməsəydiniz	irdələməsəydilər
subjunctive			irdələməyəm	irdələməyəsən	irdələməyə	irdələməyək	irdələməyəsiniz	irdələməyələr
hortative			irdələməyəsiyəm	irdələməyəsisən	irdələməyəsi	irdələməyəsiyik	irdələməyəsisiniz	irdələməyəsilər
obligational	present		irdələməməliyəm	irdələməməlisən	irdələməməli	irdələməməliyik	irdələməməlisiniz	irdələməməlilər
	past		irdələməməliydim	irdələməməliydin	irdələməməliydi	irdələməməliydik	irdələməməliydiniz	irdələməməliydilər
evidential	present		irdələməyirmişəm	irdələməyirmişsən	irdələməyirmiş	irdələməyirmişik	irdələməyirmişsiniz	irdələməyirmişlər
	past		irdələməyibmişəm	irdələməyibmişsən	irdələməyibmiş	irdələməyibmişik	irdələməyibmişsiniz	irdələməyibmişlər
imperative			irdələməyim	irdələmə	irdələməsin	irdələməyək irdələməyəlim*	irdələməyin	irdələməsinlər
negative potential
subject non-past participle			irdələyəmməyən
subject future definite participle			irdələyəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) irdələyəmmədiyim	(sənin +) irdələyəmmədiyin	(onun +) irdələyəmmədiyi	(bizim +) irdələyəmmədiyimiz	(sizin +) irdələyəmmədiyiniz	(onların +) irdələyəmmədiyi or irdələyəmmədikləri
converb			-
caritive converb			irdələyəmmədən
general temporal participle			irdələyəmməyəndə
participle of intensification			irdələyəmmədikcə
specific temporal participle			irdələyəmməyərkən
modal participle			irdələyəmməyərək
infinitive			irdələyəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	irdələyəmmirəm	irdələyəmmirsən	irdələyəmmir	irdələyəmmirik	irdələyəmmirsiniz	irdələyəmmirlər
		perfect 1	irdələyəmməmişəm	irdələyəmməmisən, irdələyəmməmişsən*	irdələyəmməmişdir	irdələyəmməmişik	irdələyəmməmisiniz, irdələyəmməmişsiniz*	irdələyəmməşmilər
		perfect 2	–	irdələyəmməyibsən	irdələyəmməyib(dir)	–	irdələyəmməyibsiniz	irdələyəmməyib(dir)lər
	past	simple	irdələyəmmədim	irdələyəmmədin	irdələyəmmədi	irdələyəmmədik	irdələyəmmədiniz	irdələyəmmədilər
		continuous	irdələyəmmirdim	irdələyəmmirdin	irdələyəmmirdi	irdələyəmmirdik	irdələyəmmirdiniz	irdələyəmmirdilir
		perfect	irdələyəmməmişdim	irdələyəmməmişdin	irdələyəmməmişdi	irdələyəmməmişdik	irdələyəmməmişdiniz	irdələyəmməmişdilər
	future	definite	irdələyəmməyəcəyəm	irdələyəmməyəcəksən	irdələyəmməyəcək	irdələyəmməyəcəyik	irdələyəmməyəcəksiniz	irdələyəmməyəcəklər
		indefinite	irdələyəmmərəm	irdələyəmmərsən, irdələyəmməzsən	irdələyəmməz	irdələyəmmərik	irdələyəmmərsiniz, irdələyəmməzsiniz	irdələyəmməzlər
	future-in-the-past	definite	irdələyəmməyəcəkdim	irdələyəmməyəcəkdin	irdələyəmməyəcəkdi	irdələyəmməyəcəkdik	irdələyəmməyəcəkdiniz	irdələyəmməyəcəkdilər
		indefinite	irdələyəmməzdim	irdələyəmməzdin	irdələyəmməzdi	irdələyəmməzdik	irdələyəmməzdiniz	irdələyəmməzdilər
conditional	present		irdələyəmməsəm	irdələyəmməsən	irdələyəmməsə	irdələyəmməsək	irdələyəmməsəniz	irdələyəmməsələr
	past		irdələyəmməsəydim	irdələyəmməsəydin	irdələyəmməsəydi	irdələyəmməsəydik	irdələyəmməsəydiniz	irdələyəmməsəydilər
subjunctive			irdələyəmməyəm	irdələyəmməyəsən	irdələyəmməyə	irdələyəmməyək	irdələyəmməyəsiniz	irdələyəmməyələr
imperative			irdələyəmməyim	irdələyəmmə	irdələyəmməsin	irdələyəmməyək	irdələyəmməyin	irdələyəmməsinlər
* dated or high-register

Related terms

• iz, izləmək
• istəmək

Further reading

• “irdələmək” in Obastan.com.