kohmettua

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Related to Ingrian kohmettua, Ludian kohmota, Livvi kohmeta and Veps kohmduda. Syntactically kohmettaa +‎ -ua

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkohmetːuɑˣ/, [ˈko̞xme̞t̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uɑ
  • Syllabification(key): koh‧met‧tu‧a

Verb[edit]

kohmettua

  1. (intransitive) to numb (to become numb because of cold)

Conjugation[edit]

Inflection of kohmettua (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kohmetun en kohmetu 1st sing. olen kohmettunut en ole kohmettunut
2nd sing. kohmetut et kohmetu 2nd sing. olet kohmettunut et ole kohmettunut
3rd sing. kohmettuu ei kohmetu 3rd sing. on kohmettunut ei ole kohmettunut
1st plur. kohmetumme emme kohmetu 1st plur. olemme kohmettuneet emme ole kohmettuneet
2nd plur. kohmetutte ette kohmetu 2nd plur. olette kohmettuneet ette ole kohmettuneet
3rd plur. kohmettuvat eivät kohmetu 3rd plur. ovat kohmettuneet eivät ole kohmettuneet
passive kohmetutaan ei kohmetuta passive on kohmetuttu ei ole kohmetuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kohmetuin en kohmettunut 1st sing. olin kohmettunut en ollut kohmettunut
2nd sing. kohmetuit et kohmettunut 2nd sing. olit kohmettunut et ollut kohmettunut
3rd sing. kohmettui ei kohmettunut 3rd sing. oli kohmettunut ei ollut kohmettunut
1st plur. kohmetuimme emme kohmettuneet 1st plur. olimme kohmettuneet emme olleet kohmettuneet
2nd plur. kohmetuitte ette kohmettuneet 2nd plur. olitte kohmettuneet ette olleet kohmettuneet
3rd plur. kohmettuivat eivät kohmettuneet 3rd plur. olivat kohmettuneet eivät olleet kohmettuneet
passive kohmetuttiin ei kohmetuttu passive oli kohmetuttu ei ollut kohmetuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kohmettuisin en kohmettuisi 1st sing. olisin kohmettunut en olisi kohmettunut
2nd sing. kohmettuisit et kohmettuisi 2nd sing. olisit kohmettunut et olisi kohmettunut
3rd sing. kohmettuisi ei kohmettuisi 3rd sing. olisi kohmettunut ei olisi kohmettunut
1st plur. kohmettuisimme emme kohmettuisi 1st plur. olisimme kohmettuneet emme olisi kohmettuneet
2nd plur. kohmettuisitte ette kohmettuisi 2nd plur. olisitte kohmettuneet ette olisi kohmettuneet
3rd plur. kohmettuisivat eivät kohmettuisi 3rd plur. olisivat kohmettuneet eivät olisi kohmettuneet
passive kohmetuttaisiin ei kohmetuttaisi passive olisi kohmetuttu ei olisi kohmetuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. kohmetu älä kohmetu 2nd sing. — —
3rd sing. kohmettukoon älköön kohmettuko 3rd sing. olkoon kohmettunut älköön olko kohmettunut
1st plur. kohmettukaamme älkäämme kohmettuko 1st plur. — —
2nd plur. kohmettukaa älkää kohmettuko 2nd plur. — —
3rd plur. kohmettukoot älkööt kohmettuko 3rd plur. olkoot kohmettuneet älkööt olko kohmettuneet
passive kohmetuttakoon älköön kohmetuttako passive olkoon kohmetuttu älköön olko kohmetuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kohmettunen en kohmettune 1st sing. lienen kohmettunut en liene kohmettunut
2nd sing. kohmettunet et kohmettune 2nd sing. lienet kohmettunut et liene kohmettunut
3rd sing. kohmettunee ei kohmettune 3rd sing. lienee kohmettunut ei liene kohmettunut
1st plur. kohmettunemme emme kohmettune 1st plur. lienemme kohmettuneet emme liene kohmettuneet
2nd plur. kohmettunette ette kohmettune 2nd plur. lienette kohmettuneet ette liene kohmettuneet
3rd plur. kohmettunevat eivät kohmettune 3rd plur. lienevät kohmettuneet eivät liene kohmettuneet
passive kohmetuttaneen ei kohmetuttane passive lienee kohmetuttu ei liene kohmetuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kohmettua present kohmettuva kohmetuttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kohmettuakseni kohmettuaksemme
2nd kohmettuaksesi kohmettuaksenne
3rd kohmettuakseen
kohmettuaksensa
past kohmettunut kohmetuttu
2nd inessive2 kohmettuessa kohmetuttaessa agent3 kohmettuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kohmettuessani kohmettuessamme
2nd kohmettuessasi kohmettuessanne
3rd kohmettuessaan
kohmettuessansa
negative kohmettumaton
instructive kohmettuen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive kohmettumassa —
elative kohmettumasta —
illative kohmettumaan —
adessive kohmettumalla —
abessive kohmettumatta —
instructive kohmettuman kohmetuttaman
4th4 verbal noun kohmettuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kohmettumaisillani kohmettumaisillamme
2nd kohmettumaisillasi kohmettumaisillanne
3rd kohmettumaisillaan
kohmettumaisillansa

Related terms[edit]

See also[edit]

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kohmettua&oldid=74966416"