lyhentyä

Finnish

Etymology

lyhentää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlyhentyæˣ/, [ˈlyɦe̞n̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): ly‧hen‧ty‧ä

Verb

lyhentyä

1. (intransitive) To shorten.

Conjugation

Inflection of lyhentyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyhennyn	en lyhenny	1st sing.	olen lyhentynyt	en ole lyhentynyt
2nd sing.		lyhennyt	et lyhenny	2nd sing.	olet lyhentynyt	et ole lyhentynyt
3rd sing.		lyhentyy	ei lyhenny	3rd sing.	on lyhentynyt	ei ole lyhentynyt
1st plur.		lyhennymme	emme lyhenny	1st plur.	olemme lyhentyneet	emme ole lyhentyneet
2nd plur.		lyhennytte	ette lyhenny	2nd plur.	olette lyhentyneet	ette ole lyhentyneet
3rd plur.		lyhentyvät	eivät lyhenny	3rd plur.	ovat lyhentyneet	eivät ole lyhentyneet
passive		lyhennytään	ei lyhennytä	passive	on lyhennytty	ei ole lyhennytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyhennyin	en lyhentynyt	1st sing.	olin lyhentynyt	en ollut lyhentynyt
2nd sing.		lyhennyit	et lyhentynyt	2nd sing.	olit lyhentynyt	et ollut lyhentynyt
3rd sing.		lyhentyi	ei lyhentynyt	3rd sing.	oli lyhentynyt	ei ollut lyhentynyt
1st plur.		lyhennyimme	emme lyhentyneet	1st plur.	olimme lyhentyneet	emme olleet lyhentyneet
2nd plur.		lyhennyitte	ette lyhentyneet	2nd plur.	olitte lyhentyneet	ette olleet lyhentyneet
3rd plur.		lyhentyivät	eivät lyhentyneet	3rd plur.	olivat lyhentyneet	eivät olleet lyhentyneet
passive		lyhennyttiin	ei lyhennytty	passive	oli lyhennytty	ei ollut lyhennytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyhentyisin	en lyhentyisi	1st sing.	olisin lyhentynyt	en olisi lyhentynyt
2nd sing.		lyhentyisit	et lyhentyisi	2nd sing.	olisit lyhentynyt	et olisi lyhentynyt
3rd sing.		lyhentyisi	ei lyhentyisi	3rd sing.	olisi lyhentynyt	ei olisi lyhentynyt
1st plur.		lyhentyisimme	emme lyhentyisi	1st plur.	olisimme lyhentyneet	emme olisi lyhentyneet
2nd plur.		lyhentyisitte	ette lyhentyisi	2nd plur.	olisitte lyhentyneet	ette olisi lyhentyneet
3rd plur.		lyhentyisivät	eivät lyhentyisi	3rd plur.	olisivat lyhentyneet	eivät olisi lyhentyneet
passive		lyhennyttäisiin	ei lyhennyttäisi	passive	olisi lyhennytty	ei olisi lyhennytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lyhenny	älä lyhenny	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lyhentyköön	älköön lyhentykö	3rd sing.	olkoon lyhentynyt	älköön olko lyhentynyt
1st plur.		lyhentykäämme	älkäämme lyhentykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lyhentykää	älkää lyhentykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lyhentykööt	älkööt lyhentykö	3rd plur.	olkoot lyhentyneet	älkööt olko lyhentyneet
passive		lyhennyttäköön	älköön lyhennyttäkö	passive	olkoon lyhennytty	älköön olko lyhennytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyhentynen	en lyhentyne	1st sing.	lienen lyhentynyt	en liene lyhentynyt
2nd sing.		lyhentynet	et lyhentyne	2nd sing.	lienet lyhentynyt	et liene lyhentynyt
3rd sing.		lyhentynee	ei lyhentyne	3rd sing.	lienee lyhentynyt	ei liene lyhentynyt
1st plur.		lyhentynemme	emme lyhentyne	1st plur.	lienemme lyhentyneet	emme liene lyhentyneet
2nd plur.		lyhentynette	ette lyhentyne	2nd plur.	lienette lyhentyneet	ette liene lyhentyneet
3rd plur.		lyhentynevät	eivät lyhentyne	3rd plur.	lienevät lyhentyneet	eivät liene lyhentyneet
passive		lyhennyttäneen	ei lyhennyttäne	passive	lienee lyhennytty	ei liene lyhennytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lyhentyä		present	lyhentyvä	lyhennyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lyhentyäkseni lyhentyäksemme 2nd lyhentyäksesi lyhentyäksenne 3rd lyhentyäkseen lyhentyäksensä		past	lyhentynyt	lyhennytty
2nd	inessive2	lyhentyessä	lyhennyttäessä	agent3	lyhentymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lyhentyessäni lyhentyessämme 2nd lyhentyessäsi lyhentyessänne 3rd lyhentyessään lyhentyessänsä		negative	lyhentymätön
	instructive	lyhentyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	lyhentymässä	—
	elative	lyhentymästä	—
	illative	lyhentymään	—
	adessive	lyhentymällä	—
	abessive	lyhentymättä	—
	instructive	lyhentymän	lyhennyttämän
4th4	verbal noun	lyhentyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lyhentymäisilläni lyhentymäisillämme 2nd lyhentymäisilläsi lyhentymäisillänne 3rd lyhentymäisillään lyhentymäisillänsä

Derived terms

• lyhennyttää
• lyhentyminen
• lyhentymä
• lyhentynyt

 

Further reading

• “lyhentyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From lyhentää (“to shorten”) +‎ -yä.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlyhentyæ/, [ˈlʲyhe̞nˌtyæ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlyhentyæ/, [ˈlyhe̞nˌd̥yæ]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation: ly‧hen‧ty‧ä

Verb

lyhentyä

1. (intransitive) to shorten
   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:

     Samal viisii i pitkä vokala voip eri tapahuksiis lyhentyä ja sil viisii kera laatii poolipitän vokalan.

     Similarily long vowels, too, can in various situations shorten and this way also create half-long vowels.

Conjugation

Conjugation of lyhentyä (type 1/ampua, nt-nn gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	lyhennyn	en lyhenny	1st singular	oon lyhentynt, oon lyhentynyt	en oo lyhentynt, en oo lyhentynyt
2nd singular	lyhennyt	et lyhenny	2nd singular	oot lyhentynt, oot lyhentynyt	et oo lyhentynt, et oo lyhentynyt
3rd singular	lyhentyy	ei lyhenny	3rd singular	ono lyhentynt, ono lyhentynyt	ei oo lyhentynt, ei oo lyhentynyt
1st plural	lyhennymmä	emmä lyhenny	1st plural	oomma lyhentynneet	emmä oo lyhentynneet
2nd plural	lyhennyttä	että lyhenny	2nd plural	ootta lyhentynneet	että oo lyhentynneet
3rd plural	lyhentyyt1), lyhentyvät2), lyhennyttää	evät lyhenny, ei lyhennytä	3rd plural	ovat lyhentynneet	evät oo lyhentynneet, ei oo lyhennytty
impersonal	lyhennyttää	ei lyhennytä	impersonal	ono lyhennytty	ei oo lyhennytty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	lyhennyin	en lyhentynt, en lyhentynyt	1st singular	olin lyhentynt, olin lyhentynyt	en olt lyhentynt, en olt lyhentynyt
2nd singular	lyhennyit	et lyhentynt, et lyhentynyt	2nd singular	olit lyhentynt, olit lyhentynyt	et olt lyhentynt, et olt lyhentynyt
3rd singular	lyhentyi	ei lyhentynt, ei lyhentynyt	3rd singular	oli lyhentynt, oli lyhentynyt	ei olt lyhentynt, ei olt lyhentynyt
1st plural	lyhennyimmä	emmä lyhentynneet	1st plural	olimma lyhentynneet	emmä olleet lyhentynneet
2nd plural	lyhennyittä	että lyhentynneet	2nd plural	olitta lyhentynneet	että olleet lyhentynneet
3rd plural	lyhentyit1), lyhentyivät2), lyhennyttii	evät lyhentynneet, ei lyhennytty	3rd plural	olivat lyhentynneet	evät olleet lyhentynneet, ei olt lyhennytty
impersonal	lyhennyttii	ei lyhennytty	impersonal	oli lyhennytty	ei olt lyhennytty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	lyhentyisin	en lyhentyis	1st singular	olisin lyhentynt, olisin lyhentynyt	en olis lyhentynt, en olis lyhentynyt
2nd singular	lyhentyisit, lyhentyist1)	et lyhentyis	2nd singular	olisit lyhentynt, olisit lyhentynyt	et olis lyhentynt, et olis lyhentynyt
3rd singular	lyhentyis	ei lyhentyis	3rd singular	olis lyhentynt, olis lyhentynyt	ei olis lyhentynt, ei olis lyhentynyt
1st plural	lyhentyisimmä	emmä lyhentyis	1st plural	olisimma lyhentynneet	emmä olis lyhentynneet
2nd plural	lyhentyisittä	että lyhentyis	2nd plural	olisitta lyhentynneet	että olis lyhentynneet
3rd plural	lyhentyisiit1), lyhentyisivät2), lyhennyttäis	evät lyhentyis, ei lyhennyttäis	3rd plural	olisivat lyhentynneet	evät olis lyhentynneet, ei olis lyhennytty
impersonal	lyhennyttäis	ei lyhennyttäis	impersonal	olis lyhennytty	ei olis lyhennytty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	lyhenny	elä lyhenny	2nd singular	oo lyhentynt, oo lyhentynyt	elä oo lyhentynt, elä oo lyhentynyt
3rd singular	lyhentykköö	elköö lyhentykö	3rd singular	olkoo lyhentynt, olkoo lyhentynyt	elköö olko lyhentynt, elköö olko lyhentynyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	lyhentykkää	elkää lyhentykö	2nd plural	olkaa lyhentynneet	elkää olko lyhentynneet
3rd plural	lyhentykkööt	elkööt lyhentykö, elköö lyhennyttäkö	3rd plural	olkoot lyhentynneet	elkööt olko lyhentynneet, elköö olko lyhennytty
impersonal	lyhennyttäköö	elköö lyhennyttäkö	impersonal	olkoo lyhennytty	elköö olko lyhennytty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	lyhentynen	en lyhentyne
2nd singular	lyhentynet	et lyhentyne
3rd singular	lyhentynnöö	ei lyhentyne
1st plural	lyhentynemmä	emmä lyhentyne
2nd plural	lyhentynettä	että lyhentyne
3rd plural	lyhentynnööt	evät lyhentyne, ei lyhennyttäne
impersonal	lyhennyttänöö	ei lyhennyttäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		lyhentyä	present	lyhentyvä	lyhennyttävä
2nd	inessive	lyhentyes	past	lyhentynt, lyhentynyt	lyhennytty
	instructive	lyhentyen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (lyhentykkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	lyhentymmää
	inessive	lyhentymäs
	elative	lyhentymäst
	abessive	lyhentymätä
4th	nominative	lyhentymiin
	partitive	lyhentymistä, lyhentymist