plombować

Polish

Etymology

Borrowed from French plomber + -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /plɔmˈbɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: plom‧bo‧wać

Verb

plombować impf (perfective zaplombować)

1. (transitive) to seal (to fasten something so that it cannot be opened without visible damage)

   Hypernym: zabezpieczać

2. (transitive, dentistry) to fill (to treat a tooth by adding a dental filling to it)

   Hypernym: wypełniać

Conjugation

Conjugation of plombować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		plombować
present tense	1st	plombuję			plombujemy
	2nd	plombujesz			plombujecie
	3rd	plombuje			plombują
	impersonal	plombuje się
past tense	1st	plombowałem, -(e)m plombował	plombowałam, -(e)m plombowała	plombowałom, -(e)m plombowało	plombowaliśmy, -(e)śmy plombowali	plombowałyśmy, -(e)śmy plombowały
	2nd	plombowałeś, -(e)ś plombował	plombowałaś, -(e)ś plombowała	plombowałoś, -(e)ś plombowało	plombowaliście, -(e)ście plombowali	plombowałyście, -(e)ście plombowały
	3rd	plombował	plombowała	plombowało	plombowali	plombowały
	impersonal	plombowano
future tense	1st	będę plombował, będę plombować	będę plombowała, będę plombować	będę plombowało, będę plombować	będziemy plombowali, będziemy plombować	będziemy plombowały, będziemy plombować
	2nd	będziesz plombował, będziesz plombować	będziesz plombowała, będziesz plombować	będziesz plombowało, będziesz plombować	będziecie plombowali, będziecie plombować	będziecie plombowały, będziecie plombować
	3rd	będzie plombował, będzie plombować	będzie plombowała, będzie plombować	będzie plombowało, będzie plombować	będą plombowali, będą plombować	będą plombowały, będą plombować
	impersonal	będzie plombować się
conditional	1st	plombowałbym, bym plombował	plombowałabym, bym plombowała	plombowałobym, bym plombowało	plombowalibyśmy, byśmy plombowali	plombowałybyśmy, byśmy plombowały
	2nd	plombowałbyś, byś plombował	plombowałabyś, byś plombowała	plombowałobyś, byś plombowało	plombowalibyście, byście plombowali	plombowałybyście, byście plombowały
	3rd	plombowałby, by plombował	plombowałaby, by plombowała	plombowałoby, by plombowało	plombowaliby, by plombowali	plombowałyby, by plombowały
	impersonal	plombowano by
imperative	1st	niech plombuję			plombujmy
	2nd	plombuj			plombujcie
	3rd	niech plombuje			niech plombują
active adjectival participle		plombujący	plombująca	plombujące	plombujący	plombujące
passive adjectival participle		plombowany	plombowana	plombowane	plombowani	plombowane
contemporary adverbial participle		plombując
verbal noun		plombowanie

Related terms

noun

• plomba

 

Further reading

• plombować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• plombować in Polish dictionaries at PWN