särpää

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *särpädäk. Cognates include dialectal Finnish särpää and Veps särpta.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsærpæː/, [ˈs̠ærpæ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsærpæː/, [ˈʃærpæː]
• Rhymes: -ærpæː
• Hyphenation: sär‧pää

Verb

särpää

1. (intransitive) to slurp

Conjugation

Conjugation of särpää (type 2/kirjuttaa, p-v gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	särvän	en särvä	1st singular	oon särpänt, oon särpänyt	en oo särpänt, en oo särpänyt
2nd singular	särvät	et särvä	2nd singular	oot särpänt, oot särpänyt	et oo särpänt, et oo särpänyt
3rd singular	särpää	ei särvä	3rd singular	ono särpänt, ono särpänyt	ei oo särpänt, ei oo särpänyt
1st plural	särvämmä	emmä särvä	1st plural	oomma särpäneet	emmä oo särpäneet
2nd plural	särvättä	että särvä	2nd plural	ootta särpäneet	että oo särpäneet
3rd plural	särpäät1), särpävät2), särvetää	evät särvä, ei särvetä	3rd plural	ovat särpäneet	evät oo särpäneet, ei oo särvetty
impersonal	särvetää	ei särvetä	impersonal	ono särvetty	ei oo särvetty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	särvin	en särpänt, en särpänyt	1st singular	olin särpänt, olin särpänyt	en olt särpänt, en olt särpänyt
2nd singular	särvit	et särpänt, et särpänyt	2nd singular	olit särpänt, olit särpänyt	et olt särpänt, et olt särpänyt
3rd singular	särpi	ei särpänt, ei särpänyt	3rd singular	oli särpänt, oli särpänyt	ei olt särpänt, ei olt särpänyt
1st plural	särvimmä	emmä särpäneet	1st plural	olimma särpäneet	emmä olleet särpäneet
2nd plural	särvittä	että särpäneet	2nd plural	olitta särpäneet	että olleet särpäneet
3rd plural	särpiit1), särpivät2), särvettii	evät särpäneet, ei särvetty	3rd plural	olivat särpäneet	evät olleet särpäneet, ei olt särvetty
impersonal	särvettii	ei särvetty	impersonal	oli särvetty	ei olt särvetty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	särpäisin	en särpäis	1st singular	olisin särpänt, olisin särpänyt	en olis särpänt, en olis särpänyt
2nd singular	särpäisit, särpäist1)	et särpäis	2nd singular	olisit särpänt, olisit särpänyt	et olis särpänt, et olis särpänyt
3rd singular	särpäis	ei särpäis	3rd singular	olis särpänt, olis särpänyt	ei olis särpänt, ei olis särpänyt
1st plural	särpäisimmä	emmä särpäis	1st plural	olisimma särpäneet	emmä olis särpäneet
2nd plural	särpäisittä	että särpäis	2nd plural	olisitta särpäneet	että olis särpäneet
3rd plural	särpäisiit1), särpäisivät2), särvettäis	evät särpäis, ei särvettäis	3rd plural	olisivat särpäneet	evät olis särpäneet, ei olis särvetty
impersonal	särvettäis	ei särvettäis	impersonal	olis särvetty	ei olis särvetty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	särvä	elä särvä	2nd singular	oo särpänt, oo särpänyt	elä oo särpänt, elä oo särpänyt
3rd singular	särpäköö	elköö särpäkö	3rd singular	olkoo särpänt, olkoo särpänyt	elköö olko särpänt, elköö olko särpänyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	särpäkää	elkää särpäkö	2nd plural	olkaa särpäneet	elkää olko särpäneet
3rd plural	särpäkööt	elkööt särpäkö, elköö särvettäkö	3rd plural	olkoot särpäneet	elkööt olko särpäneet, elköö olko särvetty
impersonal	särvettäkköö	elköö särvettäkö	impersonal	olkoo särvetty	elköö olko särvetty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	särpänen	en särpäne
2nd singular	särpänet	et särpäne
3rd singular	särpänöö	ei särpäne
1st plural	särpänemmä	emmä särpäne
2nd plural	särpänettä	että särpäne
3rd plural	särpänööt	evät särpäne, ei särvettäne
impersonal	särvettännöö	ei särvettäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		särpää	present	särpävä	särvettävä
2nd	inessive	särpäjees	past	särpänt, särpänyt	särvetty
	instructive	särpäen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (särpäkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	särpämää
	inessive	särpämääs
	elative	särpämäst
	abessive	särpämätä
4th	nominative	särpämiin
	partitive	särpämistä, särpämist

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 562
• Eva Saar (2017) Isuri keele Soikkola murde sõnamuutmissüsteem (PhD thesis), Tartu University Press, page 56