szól

See also: szol

Hungarian

Etymology

szó (“word”) +‎ -l

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsoːl]

• Audio

  (file)

• Rhymes: -oːl
• Homophone: soul

Verb

szól

1. (intransitive) to speak, say, talk to someone (-hoz/-hez/-höz)

   Synonym: beszél

   Szólj hozzám! ― Talk to me!

2. (transitive) to speak (to say a word, sentence)

   Synonyms: mond, (to utter, pronounce [partial synonym]) kiejt

   Egész nap keveset szólt. ― She spoke very little all day.

3. (intransitive) to be about, handle (-ról/-ről)

   Miről szól ez a mese? ― What is this tale about?

4. (intransitive) to let know, inform, notify, apprise, call (-nak/-nek)

   Synonyms: értesít, tudat, közöl, megmond, elmond, tudtára ad

   Majd szólok neki. ― I will let him/her know.

5. (intransitive) to say, react (to tell an opinion) (-hoz/-hez/-höz)

   Mit szólsz hozzá? ― What do you say about it?

   Mit szólnál, ha… ― What would you say if…

6. (intransitive) to be valid (for the specified number of people, the specified event, duration etc.; used with -ra/-re)
7. (intransitive) to be in favor of or against someone or something (used with mellette or ellene, or with phrases formed with the related postpositions)
8. (intransitive, of some text) to read, run (e.g. as follows)
9. (intransitive, of a musical instrument, telephone, radio, etc.) to sound, ring
10. (intransitive, of a bird) to call

Conjugation

conjugation of szól

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szólok	szólsz	szól	szólunk	szóltok	szólnak
		Def.	szólom	szólod	szólja	szóljuk	szóljátok	szólják
		2nd-p. o.	szóllak	―
	Past	Indef.	szóltam	szóltál	szólt	szóltunk	szóltatok	szóltak
		Def.	szóltam	szóltad	szólta	szóltuk	szóltátok	szólták
		2nd-p. o.	szóltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szólni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	szólék	szólál	szóla	szólánk	szólátok	szólának
		Def.	szólám	szólád	szólá	szólánk	szólátok	szólák
		2nd-p. o.	szólálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szól vala, szólt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szólandok	szólandasz	szóland	szólandunk	szólandotok	szólandanak
		Def.	szólandom	szólandod	szólandja	szólandjuk	szólandjátok	szólandják
		2nd-p. o.	szólandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szólnék	szólnál	szólna	szólnánk	szólnátok	szólnának
		Def.	szólnám	szólnád	szólná	szólnánk (or szólnók)	szólnátok	szólnák
		2nd-p. o.	szólnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szólt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szóljak	szólj or szóljál	szóljon	szóljunk	szóljatok	szóljanak
		Def.	szóljam	szóld or szóljad	szólja	szóljuk	szóljátok	szólják
		2nd-p. o.	szóljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szólt légyen
Infinitive	szólni		szólnom	szólnod	szólnia	szólnunk	szólnotok	szólniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	szólás		szóló	szólt	szólandó	szólva (szólván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of szól

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szólhatok	szólhatsz	szólhat	szólhatunk	szólhattok	szólhatnak
		Def.	szólhatom	szólhatod	szólhatja	szólhatjuk	szólhatjátok	szólhatják
		2nd-p. o.	szólhatlak	―
	Past	Indef.	szólhattam	szólhattál	szólhatott	szólhattunk	szólhattatok	szólhattak
		Def.	szólhattam	szólhattad	szólhatta	szólhattuk	szólhattátok	szólhatták
		2nd-p. o.	szólhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	szólhaték	szólhatál	szólhata	szólhatánk	szólhatátok	szólhatának
		Def.	szólhatám	szólhatád	szólhatá	szólhatánk	szólhatátok	szólhaták
		2nd-p. o.	szólhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szólhat vala, szólhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szólhatandok or szólandhatok	szólhatandasz or szólandhatsz	szólhatand or szólandhat	szólhatandunk or szólandhatunk	szólhatandotok or szólandhattok	szólhatandanak or szólandhatnak
		Def.	szólhatandom or szólandhatom	szólhatandod or szólandhatod	szólhatandja or szólandhatja	szólhatandjuk or szólandhatjuk	szólhatandjátok or szólandhatjátok	szólhatandják or szólandhatják
		2nd-p. o.	szólhatandalak or szólandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szólhatnék	szólhatnál	szólhatna	szólhatnánk	szólhatnátok	szólhatnának
		Def.	szólhatnám	szólhatnád	szólhatná	szólhatnánk (or szólhatnók)	szólhatnátok	szólhatnák
		2nd-p. o.	szólhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szólhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szólhassak	szólhass or szólhassál	szólhasson	szólhassunk	szólhassatok	szólhassanak
		Def.	szólhassam	szólhasd or szólhassad	szólhassa	szólhassuk	szólhassátok	szólhassák
		2nd-p. o.	szólhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szólhatott légyen
Inf.	(szólhatni)		(szólhatnom)	(szólhatnod)	(szólhatnia)	(szólhatnunk)	(szólhatnotok)	(szólhatniuk)
Positive adjective			szólható	Neg. adj.	szólhatatlan	Adv. part.	(szólhatva / szólhatván)

In archaic or literary style, the long forms (with a linking vowel) are (were) common in the past tense, as well as in the present-tense conditional (even if it is short otherwise):

conjugation of szól

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szólok	szólasz	szól	szólunk	szólotok	szólanak
		Def.	szólom	szólod	szólja	szóljuk	szóljátok	szólják
		2nd-p. o.	szólalak	―
	Past	Indef.	szólottam	szólottál	szólott	szólottunk	szólottatok	szólottak
		Def.	szólottam	szólottad	szólotta	szólottuk	szólottátok	szólották
		2nd-p. o.	szólottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szólani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	szólék	szólál	szóla	szólánk	szólátok	szólának
		Def.	szólám	szólád	szólá	szólánk	szólátok	szólák
		2nd-p. o.	szólálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szól vala, szólott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szólandok	szólandasz	szóland	szólandunk	szólandotok	szólandanak
		Def.	szólandom	szólandod	szólandja	szólandjuk	szólandjátok	szólandják
		2nd-p. o.	szólandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szólanék	szólanál	szólana	szólanánk	szólanátok	szólanának
		Def.	szólanám	szólanád	szólaná	szólanánk (or szólanók)	szólanátok	szólanák
		2nd-p. o.	szólanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szólott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szóljak	szólj or szóljál	szóljon	szóljunk	szóljatok	szóljanak
		Def.	szóljam	szóld or szóljad	szólja	szóljuk	szóljátok	szólják
		2nd-p. o.	szóljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szólott légyen
Infinitive	szólani		szólanom	szólanod	szólania	szólanunk	szólanotok	szólaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	szólás		szóló	szólott	szólandó	szólva (szólván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of szól

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szólhatok	szólhatsz	szólhat	szólhatunk	szólhattok	szólhatnak
		Def.	szólhatom	szólhatod	szólhatja	szólhatjuk	szólhatjátok	szólhatják
		2nd-p. o.	szólhatlak	―
	Past	Indef.	szólhattam	szólhattál	szólhatott	szólhattunk	szólhattatok	szólhattak
		Def.	szólhattam	szólhattad	szólhatta	szólhattuk	szólhattátok	szólhatták
		2nd-p. o.	szólhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	szólhaték	szólhatál	szólhata	szólhatánk	szólhatátok	szólhatának
		Def.	szólhatám	szólhatád	szólhatá	szólhatánk	szólhatátok	szólhaták
		2nd-p. o.	szólhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szólhat vala, szólhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szólhatandok or szólandhatok	szólhatandasz or szólandhatsz	szólhatand or szólandhat	szólhatandunk or szólandhatunk	szólhatandotok or szólandhattok	szólhatandanak or szólandhatnak
		Def.	szólhatandom or szólandhatom	szólhatandod or szólandhatod	szólhatandja or szólandhatja	szólhatandjuk or szólandhatjuk	szólhatandjátok or szólandhatjátok	szólhatandják or szólandhatják
		2nd-p. o.	szólhatandalak or szólandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szólhatnék	szólhatnál	szólhatna	szólhatnánk	szólhatnátok	szólhatnának
		Def.	szólhatnám	szólhatnád	szólhatná	szólhatnánk (or szólhatnók)	szólhatnátok	szólhatnák
		2nd-p. o.	szólhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szólhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szólhassak	szólhass or szólhassál	szólhasson	szólhassunk	szólhassatok	szólhassanak
		Def.	szólhassam	szólhasd or szólhassad	szólhassa	szólhassuk	szólhassátok	szólhassák
		2nd-p. o.	szólhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szólhatott légyen
Inf.	(szólhatni)		(szólhatnom)	(szólhatnod)	(szólhatnia)	(szólhatnunk)	(szólhatnotok)	(szólhatniuk)
Positive adjective			szólható	Neg. adj.	szólhatatlan	Adv. part.	(szólhatva / szólhatván)

Derived terms

• szólal → felszólal, megszólal
• szólam
• szólít

 

(With verbal prefixes):

• átszól
• beszól
• beleszól
• előreszól
• elszól
• felszól
• hátraszól
• hozzászól
• kiszól
• közbeszól
• leszól
• megszól
• odaszól
• rászól
• visszaszól

Further reading

• szól in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN