ऋश्य

Sanskrit

Alternative forms

• ऋष्य (ṛṣya) — Later texts; misspelling

Alternative scripts

Alternative scripts

• ঋশ্য (Assamese script)
• ᬋᬰ᭄ᬬ (Balinese script)
• ঋশ্য (Bengali script)
• 𑰆𑰫𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀋𑀰𑁆𑀬 (Brahmi script)
• ၒၐျ (Burmese script)
• ઋશ્ય (Gujarati script)
• ਰਸ਼੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌋𑌶𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦉꦯꦾ (Javanese script)
• 𑂩𑂱𑂬𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಋಶ್ಯ (Kannada script)
• ឫឝ្យ (Khmer script)
• ຣິຨ຺ຍ (Lao script)
• ഋശ്യ (Malayalam script)
• ᡵᡳᡧᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘆𑘫𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠷᠢᠱᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦦𑧋𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐆𑐱𑑂𑐫 (Newa script)
• ଋଶ୍ଯ (Odia script)
• ꢈꢯ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆉𑆯𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖆𑖫𑖿𑖧 (Siddham script)
• ඍශ්‍ය (Sinhalese script)
• 𑩐𑩙𑩿 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚧𑚶𑚣 (Takri script)
• ரிஶ்ய (Tamil script)
• ఋశ్య (Telugu script)
• ฤศฺย (Thai script)
• རྀ་ཤྱ (Tibetan script)
• 𑒇𑒬𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨫𑨉𑨮𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *h₁ĺ̥-ḱ-yos (“horned wild animal”). Cognate with Ancient Greek ἔλαφος (élaphos, “red deer”), Russian лось (losʹ, “elk”), English elk. Also compare ऋश (ṛśa).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ŕ̩ɕ.jɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈr̩ɕ.jɐ/

Noun

ऋश्य • (ṛ́śya) stem, m

1. (Vedic) a stag, the male of a species of antelope

   Synonyms: हरिण (hariṇá), मृग (mṛgá)

   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.4.10:

     ऋश्यो न तृष्यन्नवपानमा गहि पिबा सोमं वशाँ अनु ।
     निमेघमानो मघवन्दिवेदिव ओजिष्ठं दधिषे सहः ॥

     ṛśyo na tṛṣyannavapānamā gahi pibā somaṃ vaśām̐ anu.
     nimeghamāno maghavandivediva ojiṣṭhaṃ dadhiṣe sahaḥ.

     Come like a thirsty antelope to the drinking-place: drink Soma to thy heart's desire.
     Raining it down, O Maghavan, day after day, thou gainest thy surpassing might.

Usage notes

Although the form ऋष्य (ṛṣya) is more popular due to its use in Classical Sanskrit literature, Monier-Williams states that the word was originally ऋश्य (ṛ́śya). The original form is also attested in the Rig Veda.

Declension

Masculine a-stem declension of ऋश्य (ṛ́śya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	ऋश्यः ṛ́śyaḥ	ऋश्यौ / ऋश्या¹ ṛ́śyau / ṛ́śyā¹	ऋश्याः / ऋश्यासः¹ ṛ́śyāḥ / ṛ́śyāsaḥ¹
Vocative	ऋश्य ṛ́śya	ऋश्यौ / ऋश्या¹ ṛ́śyau / ṛ́śyā¹	ऋश्याः / ऋश्यासः¹ ṛ́śyāḥ / ṛ́śyāsaḥ¹
Accusative	ऋश्यम् ṛ́śyam	ऋश्यौ / ऋश्या¹ ṛ́śyau / ṛ́śyā¹	ऋश्यान् ṛ́śyān
Instrumental	ऋश्येन ṛ́śyena	ऋश्याभ्याम् ṛ́śyābhyām	ऋश्यैः / ऋश्येभिः¹ ṛ́śyaiḥ / ṛ́śyebhiḥ¹
Dative	ऋश्याय ṛ́śyāya	ऋश्याभ्याम् ṛ́śyābhyām	ऋश्येभ्यः ṛ́śyebhyaḥ
Ablative	ऋश्यात् ṛ́śyāt	ऋश्याभ्याम् ṛ́śyābhyām	ऋश्येभ्यः ṛ́śyebhyaḥ
Genitive	ऋश्यस्य ṛ́śyasya	ऋश्ययोः ṛ́śyayoḥ	ऋश्यानाम् ṛ́śyānām
Locative	ऋश्ये ṛ́śye	ऋश्ययोः ṛ́śyayoḥ	ऋश्येषु ṛ́śyeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• ⇒ Pali: issamiga

References

• Monier Williams (1899) “ऋश्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 226.