caleć

See also: calec

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *cělěti. By surface analysis, cały +‎ -eć. First attested in the 18th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡sa.lɛt͡ɕ/
• Rhymes: -alɛt͡ɕ
• Syllabification: ca‧leć

Verb

caleć impf (perfective ocaleć)

1. (intransitive, obsolete) to survive (to avoid death or destruction)

Conjugation

Conjugation of caleć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		caleć
present tense	1st	caleję			calejemy
	2nd	calejesz			calejecie
	3rd	caleje			caleją
	impersonal	caleje się
past tense	1st	calałem, -(e)m calał	calałam, -(e)m calała	calałom, -(e)m calało	caleliśmy, -(e)śmy caleli	calałyśmy, -(e)śmy calały
	2nd	calałeś, -(e)ś calał	calałaś, -(e)ś calała	calałoś, -(e)ś calało	caleliście, -(e)ście caleli	calałyście, -(e)ście calały
	3rd	calał	calała	calało	caleli	calały
	impersonal	calano
future tense	1st	będę calał, będę caleć	będę calała, będę caleć	będę calało, będę caleć	będziemy caleli, będziemy caleć	będziemy calały, będziemy caleć
	2nd	będziesz calał, będziesz caleć	będziesz calała, będziesz caleć	będziesz calało, będziesz caleć	będziecie caleli, będziecie caleć	będziecie calały, będziecie caleć
	3rd	będzie calał, będzie caleć	będzie calała, będzie caleć	będzie calało, będzie caleć	będą caleli, będą caleć	będą calały, będą caleć
	impersonal	będzie caleć się
conditional	1st	calałbym, bym calał	calałabym, bym calała	calałobym, bym calało	calelibyśmy, byśmy caleli	calałybyśmy, byśmy calały
	2nd	calałbyś, byś calał	calałabyś, byś calała	calałobyś, byś calało	calelibyście, byście caleli	calałybyście, byście calały
	3rd	calałby, by calał	calałaby, by calała	calałoby, by calało	caleliby, by caleli	calałyby, by calały
	impersonal	calano by
imperative	1st	niech caleję			calejmy
	2nd	calej			calejcie
	3rd	niech caleje			niech caleją
active adjectival participle		calejący	calejąca	calejące	calejący	calejące
contemporary adverbial participle		calejąc
verbal noun		calenie

Related terms

adjectives

• caliznowy
• całki
• całkowalny
• całkowity
• całkowy
• całostkowy
• całościowy
• całowity
• całuskowy
• całuśny
• cały

 

adverbs

• cale
• calusieńko
• caluśko
• całkiem
• całkowicie
• całkowo
• cało
• całostkowo
• całościowo
• całowicie

 

nouns

• calak
• calec
• calizna
• całka
• całkość
• całkowalność
• całkowanie
• całkowitka
• całkowitość
• całkowość
• całostka
• całostkowość
• całościowość
• całość
• całownik
• całunek
• całus
• całusek
• całuśnik

 

verbs

• calić impf
• całkować impf, scałkować pf
• całościować impf
• całować impf

 

Further reading

• Aleksander Zdanowicz (1861) “caleć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[2]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “caleć”, in Słownik języka polskiego‎^[3] (in Polish), volume 1, Warsaw, page 252