- Abkhaz: акамыршша (akʼamərŝŝa)
- Adyghe: цӏыӏргъ (cʼəʼrğ)
- Afrikaans: please add this translation if you can
- Aghwan: please add this translation if you can
- Aklanon: please add this translation if you can
- Albanian: kërmill (sq) m
- Arabic: حَلَزُونَة f (ḥalazūna), حَلَزُون m (ḥalazūn)
- Algerian Arabic: بُوجَغلال (bujaġlal)
- Egyptian Arabic: بزاقة f (bazzāʔa), قوقعة f (ʔoʔʕa)
- Gulf Arabic: صبّان f (ṣabbān)
- Iraqi Arabic: زلنطح f (zalanṭaḥ)
- Moroccan Arabic: بَبُّوش (babbūš), حلزون f (ḥalazūn), غلالة f (ḡlāla)
- North Levantine Arabic: بزّقة f (bezzaʔa)
- Tunisian Arabic: ببّوش f (bebbūš)
- Aragonese: caragol m
- Armenian: խխունջ (hy) (xxunǰ)
- Assamese: শামুক (xamuk)
- Asturian: cascoxu (ast) m, caracol (ast) m
- Avar: цӏадал хӏама (cʼadal ḥʳama)
- Aymara: ch'uru (ay)
- Azerbaijani: ilbiz (az)
- Basque: barraskilo
- Bats: ჰიმო̂ (himô)
- Belarusian: смоўж (be) m (smoŭž), сліма́к m (slimák), улі́тка f (ulítka)
- Bemba: ín-kolâ
- Bengali: শামুক (bn) (śamuk)
- Berber:
- Kabyle: ababbuc
- Tashelhit: aɣwlal m
- Borôro: uruwo
- Bouyei: duezngeec, ngeec, sailndis, sailnduangl
- Breton: melc'hwed (br)
- Bulgarian: о́хлюв (bg) m (óhljuv)
- Burmese: ခရုပက်ကျိ (my) (hka.ru.pakkyi.), ပက်ကျိ (my) (pakkyi.)
- Catalan: caragol (ca) m, cargol (ca)
- Central Melanau: sek
- Chakma: 𑄥𑄟𑄪𑄇𑄴 (sāmuk), 𑄌𑄖𑄴 (cat)
- Chamicuro: shyamo
- Chechen: этмаьӏиг (etmäˀig)
- Cherokee: ᎡᎶᏆ (eloqua)
- Chichewa: nkhono
- Chinese:
- Cantonese: 蝸牛／蜗牛 (wo1 ngau4)
- Eastern Min: 牛母牛囝 (ngù-mō̤-ngù-giāng)
- Hokkien: 露螺 (zh-min-nan) (lō͘-lê)
- Mandarin: 蝸牛／蜗牛 (zh) (wōniú, guāniú)
- Wu: 蝸牛／蜗牛 (5ku-gnieu)
- Chittagonian: óõk
- Chuvash: шуй (šuj)
- Corsican: lumaca (co) f
- Cree: ᐊᑲᐦᑿᕀ (akahkway)
- Czech: hlemýžď (cs) m, šnek (cs) m
- Danish: snegl (da) c (can also mean slug), snegl med sneglehus (expressly with a shell)
- Dutch: slak (nl) f, huisjesslak (nl) f
- Emilian: lumèga f
- Erzya: гуйтодов (gujtodov)
- Esperanto: heliko (eo)
- Estonian: tigu
- Faroese: snigil m
- Finnish: kotilo (fi), etana (fi)
- Franco-Provençal: lemace f
- French: escargot (fr) m, limaçon (fr)
- Galician: cosco (gl) m, cornacha f, cornacho m, sesillo m, caxirolo m, cascarolo (gl) m
- Georgian: ლოკოკინა (loḳoḳina)
- German: Schnecke (de) f (any animal of the class Gastropoda, also without shell), Gehäuseschnecke f
- Alemannic German: Schnägg m
- Gilaki: راب (rāb)
- Greek: σαλιγκάρι (el) n (saligkári)
- Ancient: κόχλιας m (kókhlias)
- Greenlandic: siuteroq
- Guaraní: jatyta
- Haitian Creole: kalmason
- Hebrew: חִלָּזוֹן (he) m (ẖilazón), שַׁבְּלוּל (he) m (shablúl)
- Hindi: घोंगा (hi) m (ghoṅgā)
- Hinukh: хетӏу-бисмилла (xet’u-bismilla)
- Hungarian: csiga (hu)
- Icelandic: snigill (is) m
- Ido: heliko (io)
- Indonesian: bekicot (id), keong (id), siput (id)
- Ingrian: maonkotain
- Ingush: митал (mital)
- Interlingua: limace (ia)
- Irish: seilide (ga) m, seilmide m, seilche m
- Isthmus Zapotec: bichubé
- Italian: chiocciola (it) f, lumaca (it) f
- Japanese: 蝸牛 (ja) (かたつむり, katatsumuri), カタツムリ (ja) (katatsumuri), でんでん虫 (でんでんむし, denden-mushi) (regional)
- Kannada: ಬಸವನ ಹುಳು (kn) (basavana huḷu), ಶಂಬುಕ (kn) (śambuka)
- Kazakh: ұлу (ūlu)
- Khinalug: илбиз (ilbiz)
- Khmer: ខ្យង (km) (khyɑɑng)
- Kimaragang: tuntul
- Korean: 달팽이 (ko) (dalpaeng'i), 와우(蝸牛) (wau)
- Kryts: шийтӏан
- Kunigami: っとぅんな (ttunna)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: hiseynok (ku), şeytanok (ku)
- Kyrgyz: үлүл (ky) (ülül)
- Lao: ຫອຍນ້ຳຈືດ (lo) (hǭi nam chư̄t)
- Latgalian: glīmiezs
- Latin: cochlea (la) f
- Latvian: gliemezis m
- Laz: ფენწო (penǯo)
- Limburgish: snaegel m, slak (li) f
- Lisu: ꓠꓸ ꓑꓼ ꓟꓺ (nɑ́ pɑ̱̀ mɑ̱), ꓐꓶꓼ ꓠꓶꓼ (bɯ̱̀ nɯ̱̀)
- Lithuanian: sraigė (lt) f
- Lombard: lumaga (lmo) f
- Lü: please add this translation if you can
- Luxembourgish: Schleek (lb) m
- Macedonian: по́лжав m (pólžav), ро́глец m (róglec)
- Malagasy: lelosy (mg), sifotra (mg)
- Malay: siput (ms)
- Malayalam: ഒച്ച് (ml) (occŭ)
- Maltese: bebbux m, għakrux m
- Manx: crammag
- Maori: pūpū
- Marathi: गोगलगाय (gogalgāy)
- Mazanderani: لیسک (lisek), راب (rāb), گرسکل (gereskel)
- Mingrelian: ფერწო (perc̣o), ლოქორუა (lokorua)
- Miyako: んーな (nna)
- Mon: တု (taoˀ)
- Mongolian:
- Cyrillic: эмгэн хумс (emgen xums), бүрээ хорхой (büree xorxoj) (especially Inner Mongolia)
- Mongolian: ᠡᠮᠡᠭᠡᠨ
ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ (emegen kimusu) ᠪᠦᠷᠢᠶᠡ
ᠬᠣᠷᠣᠬᠠᠢ (büriy-e qoroqai)
- Nahuatl: tecciztli (nah)
- Navajo: chʼosh chʼééh digháhii, tąądee naagháii
- Neapolitan: babbaluscia m
- Norman: colînmachon m
- Northern Sami: riipu
- Northern Sotho: kgohu
- Northern Thai: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: snegl (no) m, snile m
- Nynorsk: snigel m
- Occitan: cagaraula (oc) f, cagaròl (oc) m
- Ojibwe: biimiskodisii
- Okinawan: ちんなん (chinnan)
- Old East Slavic: смолжь m (smolžĭ)
- Old English: sneġel m (snail or slug), ġehūsod sneġel m (snail specifically)
- Old Irish: selige m
- Ossetian: сӕтӕлӕг (sætælæg)
- Pashto: غوابيژه f (ǧwābíža), غوابيژی m (ǧwābížay), غواګۍ f (ǧwāgǝ́y)
- Pennsylvania German: Schneck m
- Persian: حلزون (fa) (halazun), لیسک (fa) (lisak)
- Plautdietsch: Schnigj f
- Polish: ślimak (pl) m
- Portuguese: caramujo (pt) m, caracol (pt) m
- Quechua: ch'uru
- Romagnol: lumég f
- Romanian: melc (ro) m
- Romansch: lindorna f
- Russian: ули́тка (ru) f (ulítka)
- Samogitian: srāgis f
- Sanskrit: शम्बूक (sa) m (śambūka)
- Scots: snail
- Scottish Gaelic: seilcheag f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пу̑ж m
- Roman: pȗž (sh) m
- Shan: please add this translation if you can
- Shona: hózhwe
- Sicilian: babbaluciu (scn) m, bucalaci (scn) m, crastuni (scn) m (big snail), (edible snail) stuppateddu (scn) m, vavaluci (scn) m
- Sinhalese: ගොළුබෙලි (goḷubeli)
- Slovak: slimák m
- Slovene: polž (sl) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: slinik m
- Upper Sorbian: šlink m
- Southern Thai: please add this translation if you can
- Spanish: caracol (es) m
- Svan: მჷრღჷჭ (mərɣəč̣), მჷყა̄ნც (məq̇ānc)
- Swahili: konokono (sw) class 5/6
- Swazi: um-nenkhé
- Swedish: snigel (sv) c
- Sylheti: ꠢꠣꠝꠥꠇ (hamuk)
- Tagal Murut: please add this translation if you can
- Tagalog: kuhol
- Tajik: тӯқумшуллуқ (tüqumšulluq), холазун (xolazun)
- Tamil: நத்தை (ta) (nattai)
- Tarifit: aɣrar m, buššer m
- Tatar: лайлач (laylaç)
- Telugu: నత్త (te) (natta)
- Thai: หอยทาก (hɔ̌i-tâak)
- Tibetan: སྨུག་འབུ (smug 'bu)
- Tigrinya: ኣረነ (ʾaränä)
- Turkish: salyangoz (tr)
- Turkmen: ulitka
- Tuvan: хап-балык (xap-balık)
- Udi: аьлбиз (älbiz)
- Udmurt: куалялюльы (kuaľaľuľy), акач-тукач (akać-tukać) (dialectal), биётака (bijotaka) (dialectal)
- Ukrainian: ра́влик m (rávlyk), слима́к m (slymák)
- Urdu: گھونگا (ghõṅgā)
- Uyghur: قۇلۇلە (qulule)
- Uzbek: chayon (uz), shilliq qurt
- Venetian: sciùs
- Vietnamese: ốc (vi)
- Volapük: snel (vo)
- Walloon: caracole (wa) f
- Welsh: malwoden, malwen, malwod f
- West Coast Bajau: kesu'
- West Frisian: slak
- Wolof: please add this translation if you can
- Yaeyama: つだみ (tsudami)
- Yámana: atwel
- Yiddish: שנעק m (shnek)
- Yonaguni: んだみ (ndami)
- Yucatec Maya: urich, uul
- Yup'ik: please add this translation if you can
- Zazaki: seytanok c
- Zhuang: sae, saehaexma, hoingwh
- Zulu: umnenke (zu) class 3/4
|
